"Сельма Лагерлеф. Сказка о сказке (новеллы)" - читать интересную книгу автора

миром за пределами ее родной усадьбы. И поскольку явно должно было пройти
немало времени, прежде чем она смогла бы жить на заработок писательницы, ей
необходимо было научиться хоть чему-нибудь, создать себе положение, которое
давало бы кусок хлеба на то время, пока она ждала бы своего часа.
А возможно, дело было просто в том, что сказке надоело ее ждать. Может
быть, сказка рассудила так: "Раз этот ослепленный человек не видит того, что
лежит прямо на поверхности, пусть отправляется своим путем. Пусть бродит по
серым мостовым и живет в серых городских комнатах с видом на серые стены
домов. Пусть живет среди людей, скрывающих свое своеобразие и кажущихся
совершенно одинаковыми. Это, может быть, научит ее видеть то, что поджидает
ее прямо у порога дома, то, что существует и парит между рядами серебристых
холмов, которые каждый день у нее перед глазами".
И вот однажды осенью, когда ей было уже двадцать два года, она
отправилась в Стокгольм, чтобы получить образование и стать учительницей.
Молодая девушка быстро взялась за дело. Она уже больше не писала, а с
головой ушла в уроки и занятия. Было похоже на то, что сказка теряла ее
навсегда.
И тут произошло нечто удивительное. Однажды, той же осенью, когда было
прожито уже около двух месяцев среди серых улиц и стен, она шла со связкой
книг под мышкой, направляясь по улице Мальмшильнадсгатан. Только что она
прослушала лекцию по истории литературы. Лекция, должно быть, была о
Бельмане или Рунеберге,[1] поскольку она шла и размышляла о них и о героях
их произведений. Она говорила сама себе, что добродушные воители Рунеберга и
беспечные собутыльники Бельмана были наилучшим материалом для работы поэта.
И тогда у нее сразу же возникла такая мысль: "Ведь мир, в котором ты жила
там, в Вермланде, был ничуть не менее своеобразен, чем мир Фредмана или
фенрика Столя.[2] Если только ты сможешь научиться с ним обращаться, у тебя,
пожалуй, будет такой же хороший материал для работы, как у них обоих".
Вот так она впервые увидела сказку. И в тот самый миг, когда она
увидела ее, земля закачалась у нее под ногами. Вся длинная улица
Мальмшильнадсгатан от холма Хамнгатсбаккен до самой пожарной станции
поднялась к небесам и снова опустилась, поднялась и опустилась. Ей пришлось
довольно долго стоять, прежде чем улица обрела покой, и она с удивлением
смотрела на мирно идущих прохожих, не замечавших, какое произошло чудо.
В этот момент молодая девушка решила, что напишет сказку о кавалерах
Вермланда, и с этих пор уже никогда не расставалась с мыслью о ней. Но
прошло много долгих лет, прежде чем это решение воплотилось в жизнь.
Во-первых, она вступила теперь на новый жизненный путь, и у нее не
хватало времени для большой литературной работы. Во-вторых, первые ее
попытки написать сказку были совершенно неудачными.
Однако за эти годы постоянно происходили события, способствовавшие
созданию сказки. Однажды утром во время каникул она сидела за завтраком со
своим отцом и беседовала о давних временах. И вот он начал рассказывать о
приятеле юности, описывая его как самого очаровательного человека. Куда бы
ни приходил этот человек, повсюду приносил он с собой радость и веселье. Он
умел петь, писал музыку и импровизированные стихи. Если он аккомпанировал
танцу, то плясала не только молодежь, но и старики со старухами, и знатные,
и бедняки; а если он держал речь, то невозможно было не смеяться или не
плакать, как ему то было угодно. Если он напивался, то мог играть и говорить
лучше, чем будучи трезвым, а когда он влюблялся в женщину, то та не в силах