"Роберт Ладлэм. Наследие Скарлатти" - читать интересную книгу автора

но ситуация только ухудшилась. Он стал угрожать другим рабочим, что
добьется их увольнения, заставлял их выполнять свою работу. Он постоянно
всем напоминает, кто он такой.
- Вам следовало рассказать мне об этом.
- Я и сам ничего не знал до последнего времени. Трое рабочих
уволились. Одному из них мы были вынуждены оплатить услуги дантиста. Ваш
сын ударил его свинцовой рейкой.
- Ужасно! Что же делать?! Пожалуйста, будьте откровенны со мной. Это в
ваших же интересах.
- Ваш сын - сильный парень. Задиристый. Возможно, в этом и состоит вся
его сущность. Мне кажется, он предпочитает руководящую работу, возможно,
именно этим он и должен заниматься. Он ваш сын. Его отец создал эту
лесопилку.
- Это не дает ему права на подобное поведение. Его отец начинал с
нуля.
- Тогда, может быть, вам следует объяснить ему это. На лесопилке от
него, похоже, не будет никакой пользы.
- Вы хотите сказать, что мой сын - человек с невыносимым характером,
звериными наклонностями, хотя в силу происхождения обладает определенными
правами... но никакими явными способностями. Правильно ли я вас поняла?
- Если из-за этого я лишусь работы, то найду себе другую. Да, именно
так. Я не люблю вашего сына. Он мне решительно не нравится.
Элизабет испытующе смотрела на управляющего.
- И мне тоже. Со следующей недели вы будете получать более высокое
жалованье.
Той же осенью Элизабет отослала Алстера Стюарта назад в Принстон и в
день отъезда рассказала ему о беседе с управляющим.
- Этот грязный ирландишка постоянно преследовал меня! Я так и знал!
- Этот грязный ирландишка - превосходный управляющий.
- Он наврал! Это все враки!
- Это правда. Он уговорил многих рабочих не подавать на тебя жалобу.
Ты должен быть благодарен ему хотя бы за это.
- К чертям их всех! Сопливые подхалимы!
- Не смей говорить гадости! Кто ты такой, чтобы так называть людей?
Что ты сделал в жизни?
- Я ничего не обязан делать!
- Почему же? Только потому, что ты - это ты? А кто ты? Какими такими
необыкновенными способностями ты обладаешь? Я хотела бы знать.
- Так вот что ты хочешь знать! Что я, ничтожество, могу делать? Как я
буду зарабатывать деньги?
- Это один из показателей успеха.
- Это твой единственный показатель!
- И ты отвергаешь его?
- Ты правильно поняла меня, черт возьми!
- Тогда стань миссионером. - Нет, благодарю!
- Тогда прекрати клеветать на тех, с кем работаешь. Для того чтобы
выжить в нашем деле, требуются определенные способности. Твой отец знал
это.
- Он знал, как маневрировать. Думаешь, я ничего об этом не слышал?
Манипулировать другими и ты тоже прекрасно умеешь!