"Роберт Ладлем. Дорога в Омаху (Маккензи Хаук #2)" - читать интересную книгу автора - Я слышал об уопотами! - не вытерпел вице-президент. - Не скажу, что
американская история была моим любимым предметом, но, помню, это название мне показалось забавным, как, скажем, чиппева "Чиппева - североамериканские индейцы из племени оджибве, проживающие в резервациях США и Канады". Я думал, что их перебили или что они умерли от голода или еще от чего-нибудь. Воцарившуюся вслед за этим на краткий миг тишину нарушил директор ЦРУ Винсент Манджекавалло. Свистящим шепотом он обратился к молодому человеку, который вот-вот должен был стать главнокомандующим страны: - Еще одно слово, недоумок, и ты окажешься в цементном купальном халате на дне Потомака. Я ясно выражаю свои мысли? - Право же, Винсент! - Послушайте, президент, я ведь отвечаю за безопасность всей страны, не так ли? И да будет вам известно, этот парень - самое большое трепло во всем свете. Если бы я позволил себе проявить крайнюю степень предубеждения, то давно бы покончил с ним, обвинив его в том, чего он, возможно, и не говорил и не совершал... Это, понятно, не для протокола... - Но это же несправедливо! - взвыл вице-президент. - А мы и живем в несправедливом мире, сынок! - заметил обильно потевший министр юстиции и вновь переключил свое внимание на стоявшего у доски юриста Белого дома: - Итак, Блэкберн... - Уошберн... - Пусть будет "Уошберн", если вам так больше нравится... Поставим на этом точку и займемся нашей проблемой методично и всерьез. А начнем вот с исключительно непатриотичным, антиамериканским обращением в суд? - Он называет себя вождем, Повелителем Грома и исконным американцем, - ответил Уошберн, - а представленное его поверенным исковое заявление - самое блистательное из всех, которые когда-либо доводилось видеть юристам. Так сообщает наш осведомитель. По мнению судей, высказанному ими, конечно в конфиденциальной обстановке, этот документ мог бы служить образцом юридического анализа. - К черту анализ! - взорвался министр юстиции, прикладывая ко лбу замусоленный платок. - Я сдеру шкуру с этого законника и выставлю его на всеобщее посмешище! Считайте, что с ним покончено, он уничтожен! И когда наше ведомство доберется до него, он не найдет даже места страхового агента в Бейруте, не говоря уже о работе юриста! Его не возьмет ни одна фирма, он не дождется ни одного клиента, его услугами не воспользуется даже мясная лавчонка в Ливенворсе "Ливенворс - городок в штате Канзас, где расположена крупная федеральная тюрьма". Кстати, как зовут сукина сына? - Ну, - замялся Уошберн, и голос его сорвался вдруг на фальцет: - Тут мы столкнулись с временным затруднением. - И в чем же оно, это затруднение? - Гнусавый Уоррен Пиз, чей левый глаз начинал косить вследствие какого-то дефекта, стоило ему лишь слегка разволноваться, выбросил голову вперед, как это делает курица, когда на нее наседает петух. - Назовите же нам его имя, вы, идиот! - Да мне пока нечего вам сказать, - с трудом выдавил Уошберн. - Слава Богу, что этот кретин не служит в Пентагоне! - протявкал крошечный министр обороны. - Иначе мы наверняка не досчитались бы половины |
|
|