"Роберт Ладлэм. Иллюзии "Скорпионов"" - читать интересную книгу автора

- Вероятно, чтобы подчеркнуть свое божественное предназначение. Ей
хочется прославиться этими убийствами. Чисто психологический эффект.
- Да, подкинули вы мне задание... Задание, от которого невозможно
отказаться, не так ли?
- Надеюсь, что так.
- Вы все выложили разом - от баскской легенды с ужасающими
подробностями до критической ситуации, сложившейся в настоящее время. Все
точно рассчитали.
- Разве можно было поступить по-другому?
- Нет, если вы профессионал, а вы именно таковым и являетесь, иначе
бы не сидели в этом кресле. - Кук поднялся и встретился глазами с
начальником. - А теперь, когда у вас есть мое согласие, я хотел бы
предложить кое-что.
- Прошу вас, старина.
- Несколько минут назад я был не совсем откровенен с вами. Я сказал,
что просто поддерживаю связь с друзьями с островов. Это правда, но не
совсем. На самом деле я провожу там почти все свои отпуска. Понимаете, эти
острова как-то притягивают. Так вот, я встречаюсь там со старыми
коллегами, завожу новые знакомства с людьми нашей профессии, мы собираемся
вместе и вспоминаем былые дни.
- О, это вполне естественно.
- Да, и вот два года назад я встретился с американцем, который знает
эти острова гораздо лучше меня, несмотря на то, что я постоянно
возвращался туда. У него две яхты, которые он сдает напрокат и сам
перевозит пассажиров от Шарлотты-Амалии до Антигуа. Знает там каждую
гавань, каждую пещеру и каждый проход.
- Это очень заманчиво, Джеффри, но...
- Извините, - оборвал его Кук, - я еще не закончил.
Чтобы рассеять ваши сомнения, должен добавить, что он бывший офицер
военно-морской разведки США, относительно молод, слегка за сорок, Должен
сказать, что я не знаю, почему он оставил службу в разведке, но полагаю,
там были какие-то не очень хорошие обстоятельства. Он может оказать
ощутимую помощь в выполнении этого задания.
Шеф Мй-6 наклонился над столом и сцепил руки.
- Его зовут Тайрел Натаниел Хоторн-третий. Сын профессора
американской литературы из Орегонского университета. Действительно,
обстоятельства его ухода из разведки были не слишком приятными, и вы
правы, что он мог бы оказать нам огромную помощь, но дело в том, что никто
из вашингтонских разведчиков не смог убедить его взяться за это дело. Они
приложили массу усилий, рассказали ему всю подоплеку дела в надежде, что
он передумает, но так и не смогли уговорить. Он совсем не уважает людей из
разведки, считая, что для них же существует разницы между правдой и
ложью... Он сказал, чтобы все они убирались к черту.
- Боже милосердный! - воскликнул Кук. - Так вы все знали о моих
отпусках? Вы даже знали, что я встречался с ним!
- Вы провели три приятных дня, плавая среди Подветренных островов
вместе с вашим другом Ардисоном по кличке Ришелье.
- Ну и ублюдок же вы.
- Ладно, Кук, теперь о деле. Совершенно случайно в данный момент
бывший коммандер Хоторн находится на своей яхте в море и направляется на