"Роберт Ладлэм. Иллюзии "Скорпионов"" - читать интересную книгу автора

Бискайя и Алава, чтобы она попыталась что-нибудь раскопать. Там они
услышали ужасную историю, которая имела место много лет назад в небольшой
мятежной деревушке в Западных Пиренеях. В горах подобные легенды
передаются из поколения в поколение.
- Что-нибудь вроде трагедии Май Лай или Бабьего Яра? - спросил Кук. -
Массовая казнь?
- Пожалуй, еще хуже. Рейд правительственных войск против бунтовщиков.
Все взрослое население деревушки было уничтожено этими головорезами, а
взрослыми, по их понятиям, являлись уже двенадцатилетние подростки. Тех,
что помладше, заставили смотреть на все это, а потом бросили в горах
умирать.
- И Бажарат одна из тех детей?
- Попытаюсь объяснить. Баски, проживающие в этих горах, живут очень
уединенно. У них существует традиция зарывать среди кипарисов записи о
разных событиях их жизни. Среди наших людей находился антрополог,
специалист по жителям горных районов Пиренеев, который знал их язык. И вот
он обнаружил эти записи. Несколько последних страниц были написаны
маленькой девочкой, которая описала всю ужасную трагедию, включая и то,
что солдаты на ее глазах закололи ее родителей и что отец и мать в
ожидании казни смотрели, как их палачи точат свои штыки о камни.
- Какой ужас! И этим ребенком была Бажарат?
- Она подписалась так: "Амайя эль Баж... молодая женщина". Это было
написано на баскском, а далее следовала фраза на испанском: "Смерть веем
правителям".
- Это все?
- Нет, есть еще кое-что. Она добавила еще заключительную фразу, и
заметьте, что это написала десятилетняя девочка: "Ширхарра Баж".
- А это что за чертовщина?
- Ну, это можно объяснить примерно так: молодая женщина, которая
скоро достигнет возраста деторождения, но которая никогда не родит ребенка.
- И жутко, и непонятно.
- Легенды тех мест также повествуют о ребенке-женщине, которая увела
остальных деревенских детей в горы, избежав встреч с патрулями. А потом
она заманивала солдат в ловушки и всех убивала их же собственными штыками.
- Девочка десяти лет... Это невероятно! - Джеффри Кук нахмурился. - А
что еще?
- Есть и последнее доказательство, позволившее нам установить, кто
она такая. Среди зарытых записей были истории некоторых семей. Наше
внимание привлекла семья Акуирре, первый ребенок в семье была девочка, и
назвали ее Амайя... Но в записях фамилия Акуирре была яростно зачеркнута,
как будто это сделал рассерженный ребенок, и сверху была написана другая -
Бажарат.
- Боже мой, но почему? Вы выяснили это?
- Выяснили, дело оказалось довольно скверным. Не вдаваясь в
подробности, расскажу, что нашим парням пришлось здорово надавить на
коллег в Мадриде. Дело зашло так далеко, что им пришлось пригрозить
испанским коллегам отказом в помощи в наиболее важных делах, и только
тогда их допустили к секретным архивам, связанным с карательными
операциями против басков. Вы употребили слово "жутко", сами даже не
подозревая, насколько оно уместно для данного случая. В документах мы