"Димфна Кьюсак. Жаркое лето в Берлине" - читать интересную книгу автора

последнему слову моды поколение приветствовало Джой как равную.
"Как мог Стивен прожить так долго в разлуке с родными?" - спрашивала
себя Джой, упиваясь сознанием, что она вошла в его семью равноправным
членом. И, вслушиваясь в семейные разговоры о всех этих дядюшках, тетушках,
братцах и сестрицах, Джой не могла понять, как Стивен вообще расстался с
ними.
Но особенное удовольствие от сознания, что ты принадлежишь к этой
династии, Джой получила в тот вечер, когда в день рождения матери Стивена
они были на премьере оперы "Die Walkure".
В роскошном фойе театра семейство фон Мюллеров представилось ей некой
"высочайшей фамилией". Отец, Стивен, Ганс во фраках. Мать в черных кружевах,
оттенявших ее хрупкую красоту; единственным ее украшением была нитка
превосходного жемчуга. Берта, блистательная в своем сером одеянии, с
бриллиантами на шее и в ушах. Джой в бледно-желтом с золотом туалете,
избранном на семейном совете из множества туалетов, присланных на выбор, в
изумрудах матери.
Пышное барокко, вспышки аппаратов фотографов, шелест блокнотов
журналистов, бесчисленные представления, поклоны, щелканье каблуков,
поцелуи, рукопожатия; капельдинеры провожают их в ложу; пока они занимают
места, на них обращены любопытные взоры. Всеобщее внимание вызывало в Джой
горделивое чувство, но она старалась держаться так, как будто для нее все
это привычно. На самом же деле она воспринимала все происходящее как некую
волшебную феерию.
Пододвинув плюшевое кресло к мягкому подлокотнику барьера ложи, она
вспоминала дешевые места на галерке, где впервые встретилась со Стивеном. Не
вспомнил ли об этом и Стивен? Обернувшись, она увидела его в углу ложи
прижавшимся к стенке, словно он не хотел никого видеть или хотел остаться
незамеченным.
Свет медленно угасал. Первые звуки увертюры наполнили зал. Она
протянула руку Стивену, как бывало всегда, когда они слушали музыку. И в
темноте зала пожатие его руки закрепило блаженство этого вечера.

Глава V

Однажды ночью позвонил Хорст и сказал, что завтра он приезжает. По
этому случаю с раннего утра в доме поднялась суматоха. За завтраком только и
говорили, что о его приезде, а Берта умоляла не опаздывать к обеду, словно
кто-нибудь вообще осмеливался опаздывать.
Стивен отнесся к приезду брата весьма хладнокровно, не проявив ни
малейшего интереса, а когда речь зашла о том, кто поедет встречать Хорста на
аэродром в Темпельгоф, он не проронил ни слова.
Берта отдавала распоряжения.
- Отец желает выслать три машины. Штефан поедет с отцом в "бенце". Мать
остается дома из-за жары. Со Шмитом, стало быть, поедем мы с Джой. В
открытой машине - Ганс и Энн.
- Хорошо, хорошо! - захлопала в ладоши Энн.
Берта нахмурилась.
- Не каждый день, - продолжала она, - наследник фон Мюллеров
триумфатором возвращается домой, выполнив правительственное задание.
- Ja, ja! - Отец энергично закивал головой.