"Генри Каттнер. Крестный путь сквозь века" - читать интересную книгу автора

ѓ…Ќђ€ ЉЂ’’Ќ…ђ

Љђ…‘’Ќ›‰ Џ“’њ ‘Љ‚Ћ‡њ ‚…ЉЂ

ЏҐа. Ђ. ‘ҐаҐЎапЄ®ў  Ё Ђ. Ѓагб®ў .


…Ј® ­ §лў «Ё •аЁбв®б. Ќ® ®­ ­Ґ Ўл« ’Ґ¬, Єв® Їа®иҐ« ваг¤-
­л©, ¤®«ЈЁ© Їгвм ­  ѓ®«Ј®дг Їпвм влбп祫ҐвЁ© ­ § ¤. …Ј® ­ -
§лў «Ё Ѓг¤¤  Ё Њ Ј®¬Ґв, ЂЈ­Ґж Ё Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л© ѓ®бЇ®¤®¬. …Ј®
­ §лў «Ё Љ­п§м ЊЁа  Ё ЃҐбᬥав­л©.
Ђ ­ бв®п饥 Ё¬п ҐЈ® Ўл«® ’ ©аҐ««.
€­®© Їгвм Їа®¤Ґ« « ®­ ­л­зҐ, ў§®Ўа ўиЁбм Ї® Єагв®© ва®ЇҐ
Є ¬®­ бвлао ­  ўҐаиЁ­Ґ Ј®ал, Ё § ¬Ґа ­  ¬ЁЈ, ®б«ҐЇ«Ґ­­л© па-
ЄЁ¬ б®«­Ґз­л¬ ᢥ⮬. …Ј® ЎҐ«лҐ ®¤Ґ¦¤л, Є Є в®Ј® вॡ®ў «
аЁвг «, Ўл«Ё § Їпв­ ­л зҐа­л¬.
‘в®пўи п а冷¬ ¤ҐўгиЄ  ва®­г«  ҐЈ® §  агЄг Ё ¬пЈЄ® Ї®¤-
в®«Є­г«  ўЇҐаҐ¤. Ћ­ бвгЇЁ« ў вҐ­м ¬®­ бвлабЄЁе ў®а®в Ё ®бв -
­®ўЁ«бп.
Џ®Є®«ҐЎ ўиЁбм, ®­ ®Ј«п­г«бп. „®а®Ј  ЇаЁўҐ«  ҐЈ® ­  ўлб®-
Є®Ј®а­л© «гЈ, Ї®б।Ё Є®в®а®Ј® бв®п« ¬®­ бвлам, Ё «гЈ нв®в
а ¤®бв­® ᢥઠ« ­Ґ¦­®© ўҐбҐ­­Ґ© §Ґ«Ґ­мо. ѓ¤Ґ-в® ў Ј«гЎЁ­Ґ
¤гиЁ ®­ ­Ґ­ ¤®«Ј® ®йгвЁ« б« Ўго 饬пйго Јагбвм, ЇаҐ¤бв ўЁў
ᥡҐ, зв® ЇаЁ¤Ґвбп а ббв вмбп б нвЁ¬ ᢥઠойЁ¬ ¬Ёа®¬. Ќ® ў
в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®­ згўбвў®ў «, зв® ®зҐ­м бЄ®а® ўбҐ б­®ў  Ўг¤Ґв
ЇаҐЄа б­®. € бЁп­ЁҐ ¤­п ®в®и«® Єг¤ -в® ў¤ «м, бв ў б«®ў­® Ўл
­ҐаҐ «м­л¬. „ҐўгиЄ  ў­®ўм ва®­г«  ҐЈ® §  агЄг, Ё ®­, Ї®Є®а­®
ЄЁў­гў, ¤ўЁ­г«бп ўЇҐаҐ¤, ЁбЇлвлў п ­Ґпб­®Ґ, ­® вॢ®¦­®Ґ
®йг饭ЁҐ Ў«Ё§п饩бп гва вл, Є®в®аго ҐЈ® г⮬«Ґ­­л© а §г¬
ᥩз б ­Ґ ¬®Ј ¤® Є®­ж  ®б®§­ вм.
"џ б«ЁиЄ®¬ бв а", - Ї®¤г¬ «®бм Ґ¬г.
‚® ¤ў®аҐ ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ бЄ«®­Ё«Ёбм бўп饭­®б«г¦ЁвҐ«Ё. €е Ј« ў 
Њ®­б бв®п« Ї® ¤агЈго бв®а®­г иЁа®Є®Ј® Ў бᥩ­ , ў Є®в®а®¬
®ва ¦ « бм ЎҐ§¤®­­ п бЁ­Ґў  ­ҐЎ . ’Ёе® ўҐп« Їа®е« ¤­л©, ¬пЈ-
ЄЁ© ўҐвҐа®Є, Ё Ї® ў®¤Ґ ­Ґв-­Ґв ¤  Їа®ЎҐЈ «  «ҐЈЄ п апЎм.
Џ®¤зЁ­ппбм бв а®© ЇаЁўлзЄҐ, ¬®§Ј ЎҐбᮧ­ вҐ«м­® ®в¤ «
­Ґаў ¬ §­ Є®¬го Є®¬ ­¤г. ’ ©аҐ«« Ї®¤­п« агЄг, Ў« Ј®б«®ў«пп
ўбҐе.
…Ј® Ј®«®б бЇ®Є®©­® Їа®Ё§­Ґб § г祭­лҐ да §л:
- „  Ўг¤Ґв ¬Ёа! Ќ  ўбҐ© ЎҐбЇ®Є®©­®© ‡Ґ¬«Ґ, ў® ўбҐе ЊЁа е
Ё ў Ў« Ј®б«®ў«Ґ­­ле ѓ®бЇ®¤®¬ ­ҐЎҐб е ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё - ¤  Ўг¤Ґв
¬Ёа! ‘Ё«л... бЁ«л... - …Ј® агЄ  ¤а®Ј­г«  - ¬лб«м гбЄ®«м§ « .
Ћ­ ­ ЇапЈ Ї ¬пвм:
- ‘Ё«л ¬а Є  ЎҐбЇ®¬®й­л ЇҐаҐ¤ «оЎ®ўмо Ё ўбҐўҐ¤Ґ­ЁҐ¬ ѓ®б-
Ї®¤ . џ ­Ґбг ў ¬ б«®ў® ѓ®бЇ®¤­Ґ. ќв® - «оЎ®ўм; нв® - Ї®­Ё¬ -
­ЁҐ; нв® - ¬Ёа.
‚ᥠ¬®«з  ¦¤ «Ё, Ї®Є  ®­ § Є®­зЁв. ђЁвг « бЄ« ¤лў «бп пў-
­® ­Ґг¤ з­®: ’ ©аҐ«« ўлЎа « ­ҐЇ®¤е®¤пйЁ© ¬®¬Ґ­в ¤«п Їа®Ї®ўҐ-
¤Ё. Ќ® ўбҐ нв® ­Ґ Ё¬Ґ«® §­ зҐ­Ёп, ЁЎ® ®­ Ўл« ЊҐббЁҐ©.
Њ®­б б ¤агЈ®© бв®а®­л Ў бᥩ­  Ї®¤ « §­ Є. „ҐўгиЄ , бв®-