"Генри Каттнер. Двурукая машина" - читать интересную книгу авторадобрался до Гарца.
- Что произошло? - спросил Дэннер. За эту неделю он неузнаваемо изменился. В его лице появилась одутловатость, и какое-то новое выражение обнаружило странное сходство с лишенной черт гладкой маской робота. Гарц в сердцах ударил рукой по краю стола, так что лицо его исказила гримаса боли. Казалось, пол кабинета вибрирует не только от гула работающих внизу машин, но и от нервного возбуждения хозяина. - Что-то не сработало в машине, - сказал он. - И я пока еще не знаю, что именно. - Ты и не узнаешь! - Дэннер почувствовал, что теряет терпение. - Подожди немножко. - Гарц сделал успокаивающий жест. - Еще чуть-чуть потерпи, и все будет в порядке. Ты можешь... - Сколько времени мне еще осталось? - спросил Дэннер, оглянувшись назад, словно обращая вопрос не к Гарцу, а к безмолвному роботу, возвышающемуся за его спиной. Он задал вопрос уже не первый раз, так же напряженно всматриваясь в неподвижный стальной лик. Казалось, он будет с безнадежным отчаянием повторять его до тех пор, пока наконец не получит ответ. И не на словах... - Никак не могу понять, что не сработало, - сказал Гарц. - Но, черт побери, Дэннер, ты же знал, что мы шли на риск. - Однако ты уверял, что можешь контролировать компьютер. своего обещания? - Я же говорю тебе: что-то не сработало. А должно было сработать... В ту минуту, ну, когда это... случилось... я запустил в компьютер программу, которая должна была обезопасить тебя. - Ну так в чем же дело? Гарц поднялся с кресла и стал мерить шагами шумопоглощающий ковер. - Просто ума не приложу. Мы иногда недооцениваем потенциальные возможности машин вот какая штука. Я думал, что смогу с этим справиться. Но... - Ты думал! - Я уверен, что это в моих силах. И я не теряю надежды. Предпринимаю все возможное. Ведь для меня это тоже очень важно. Я спешу изо всех сил. Потому-то я и не мог встретиться с тобой раньше. Но я ручаюсь за успех, если мне удастся разработать собственный метод. Черт побери, это не так-то просто, Дэннер! Это тебе не фокусы с арифмометром. Ты только взгляни вниз, на мои машины... Дэннер даже не повернулся. - Выполни свое обещание, не то тебе не поздоровится, - сказал он. - Вот и все! Гарц пришел в ярость. - Не смей угрожать мне! Если ты дашь мне работать |
|
|