"Генри Каттнер. Черный ангел" - читать интересную книгу автора¦Ёў п. ‘Ґ©з б ® «Ґ¦ « б«®¬ п г ®Ј „¦® л.
’Ё¬ § бв ўЁ« бҐЎп Ї®¤пвм ҐҐ. Ќ ®йгЇм Ї аЁз®Є ®зҐм Ї®¬Ё « бв®пйЁҐ ў®«®бл. - „¦® , - бЄ § « ®, ®йгй п Ї®«®Ґ ЎҐббЁ«ЁҐ. Ћ Ї®п«, зв® нв® § зЁв. ќв® Ўл«® Ґў®§¬®¦®, ® «г ᢥ⨫ ¤®бв в®з® паЄ®, Ё ® ўЁ¤Ґ«, зв® ЄгЄ« ¤ўЁЈ « бм ЎҐ§ Ї®¬®йЁ игаЄ®ў. „¦® Ї®п« , зв® ® нв® § ¬ҐвЁ«, § ¤а®¦ « Ё Ї«®вҐҐ § Ї ег« бм ў е « в. - ‡ Єа®© ®Є®, ’Ё¬, « ¤®? •®«®¤®... Ћ ¬®«з Ї®ўЁ®ў «бп, Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ў®ўм ® Ї®ўҐаг«бп Є Ґ©, ® аҐиЁ« бм. - ‘п¤м, ’Ё¬, - Ї®Їа®бЁ« ® , Ї®е«®Ї ў Ї® Ї®б⥫Ё а ¤®¬ б б®Ў®©. - Џ®«®¦Ё бо¤ ЄгЄ«г. Ћ Ґ Ўг¤Ґв ¤ўЁЈ вмбп, Ї®Є п... ’Ё¬, Ґ § о, Ї®©¬Ґим «Ё вл... ‘¬®¦Ґим «Ё Ї®пвм. Ќ ¤Ґобм, з⮠ᬮ¦Ґим. - џ... п ЇаҐ¤Ї®зҐ« Ўл ¤г¬ вм, зв® б®иҐ« б г¬ , - ¬Ґ¤«Ґ® бЄ § « ®. - —в® б«гзЁ«®бм, „¦® ? ђ ¤Ё ўбҐЈ® бўпв®Ј®... - ЏҐаҐбв м, - ЇҐаҐЎЁ« ® . - ЌЁзҐЈ® бва и®Ј®. џ ¤ ў® згўбвў®ў « , зв® нв® ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп. џ ¬Ґпобм... ў®в Ё ўбҐ. - ЊҐпҐимбп? - ‘ з « п Ў®п« бм, ® ᥩз б... ᥩз б ¬®© ¬®§Ј а Ў®в Ґв Ј®а §¤® «гзиҐ. € ⥫® ⮦Ґ. џ ¬®Јг згўбвў®ў вм... згўбвў®ў вм ўҐйЁ... ЄгЄ« Ўл« Їа®бв® нЄбЇҐаЁ¬Ґв®¬. џ ¬®Јг гЇа ў«пвм Ґ®¤г襢«Ґл¬Ё ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё а ббв®пЁЁ. ќв® вॡгҐв в२஢ЄЁ. џ ᤥ« « нв® б ¬ иЁ®© ў вг ®зм, ў® ўаҐ¬п ¬ҐвҐ«Ё. ’л § ¬ҐвЁ«, Є Є п п Ўл« Ў«Ґ¤ п... Ї®в®¬? џ Ї®ва вЁ« в®Ј¤ б«ЁиЄ®¬ ¬®Ј® нҐаЈЁЁ. Ќ® ⥯Ґам ¬®Јг ¤Ґ« вм нв® ЎҐ§ ®б®Ўле гбЁ«Ё©. Ћ ®вўҐаг« бм. - ’а㤮 Ўл«® зЁ вм. џ 㦥 ¬®Ј®Ј® ¤®ЎЁ« бм б вҐе Ї®а... б вҐе Ї®а, Є Є § ¬ҐвЁ« ЇҐаҐ¬Ґг. џ ®Ў®Ј « ⥡п, ’Ё¬. џ ¬®Јг § Ј«пгвм ў вў®© ¬®§Ј... ® Ї®«® ўлб®ЄЁе бвҐ, Ґ Їа®ЇгбЄ ойЁе Їа ў¤г. - Љ Є вл § бв ўЁ« нвг ЄгЄ«г ¤ўЁЈ вмбп? …Ґ вҐ¬лҐ Ј« § ў§Ј«пг«Ё ҐЈ®, Ё ’Ё¬г Ї®Є § «®бм, зв® Ґзв® бва ®Ґ ўв®аЈ«®бм ў ҐЈ® ¬лб«Ё - е®«®¤®Ґ, ᢥа«п饥 ®бваЁҐ. Ћ® вгв ¦Ґ Ёб祧«®, ® ⥯Ґам Ј®«®б „¦® л Є § «бп Ґ¬г зЁйҐ Ё ᨫ쥥. Ља®¬Ґ в®Ј®, ’Ё¬ бв « «гзиҐ Ї®Ё¬ вм ҐҐ б«®ў . Ђ Ј®ў®аЁ« ® - ў ®ЎйЁе зҐав е - ў®в зв®: ® бв « 祫®ўҐЄ®¬ б®ўҐа襮 ®ў®Ј® ўЁ¤ . ‚Їа®зҐ¬, "祫®ўҐЄ" - Ґ ᮢᥬ в®з®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ. Џ®¤®Ў® ⮬г, Є Є ᮢ६Ґл© 祫®ўҐЄ Ї®¤п«бп ў १г«мв ⥠¬гв жЁ© ¤ га®ўҐ¬ Ґ ¤Ґав «мж , в Є Ё ⥯Ґам Ў« Ј®¤ ап ¬гв жЁп¬ ў®§ЁЄҐв ®ў п а б . - Ћ¤ Є® Ґ в Є, Є Є нв® ®ЇЁблў ов д в бвл. ЌҐ Ўг¤Ґв ¤ҐвҐ© б Ј®«®ў ¬Ё ¤Ё ¬Ґв஬ ў ваЁ дгв Ё б ¬ «ҐмЄЁ¬Ё ⥫мж ¬Ё. ЌЁзҐЈ® Ї®¤®Ў®Ј® Ґ Їа®Ё§®©¤Ґв. —Ґ¬ ўлиҐ е®¤Ёвбп ¦Ёў®в®Ґ «ҐбвЁжҐ нў®«ожЁЁ, ⥬ ¤®«миҐ ¤«Ёвбп Їа®жҐбб ҐЈ® ᮧॢ Ёп. ‚ н⮬ Ё б®бв®Ёв ҐбвҐбвўҐл© ®вЎ®а. ЌЁ ®¤ бгЇҐаа б Ґ Ўг¤Ґв ў ЎҐ§®Ї б®бвЁ, Ґб«Ё б«ЁиЄ®¬ а ® Їа®пўЁв бў®Ґ ЇаҐў®б室бвў®. …© ¤® в Ёвмбп ¤® Ї®ал. Ќ ўҐа®Ґ, п - ЇҐаў п ¬гв жЁп Ї®¤®Ў®Ј® вЁЇ , ’Ё¬. ’®«мЄ® ⥯Ґам - зҐаҐ§ ваЁ¤ж вм Їпвм «Ґв Ї®б«Ґ ஦¤ҐЁп - п зЁ о ᮧॢ вм. „® бЁе Ї®а п Ўл« Ї®¤а®бвЄ®¬... ®Ўлзл¬ зҐ«®ўҐЄ®¬. ‚ Їа®и«®¬ б«гз «Ёбм Ґг¤ злҐ ¬гв жЁЁ... Ґ¤®®иҐлҐ Ї«®¤л, Є ЇаЁ§л ЇаЁа®¤л, ®вЄ«®ҐЁп ®в ®а¬л. Ќ® ⥯Ґам ¬®п ¬гв жЁп Ўг¤Ґв ўбваҐз вмбп ўбҐ з йҐ. € ¬л Ўг¤Ґ¬ а §¬®¦ вмбп |
|
|