"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Элак из Атлантиды. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автора

девке за поцелуем или двумя. Но глуп ты будешь, если сделаешь это.
- Не в первый раз женщина делает из него глупца, - оскалился Ликон. -
Но Далан прав: нам лучше немедленно покинуть Посейдонию. В лесу я
почувствую себя безопаснее.
Элак пожал плечами. Он подождал, пока друид сотрет со стола карту, а
потом все трое вышли в аллею, залитую лунным светом.
Сверкающий белизной дворец принца Гарникора возвышался над
Посейдонией. Со всех сторон его окружал лес и только с юго-запада до
самого горизонта тянулся океан. Ликон и Далан, прячась в тени ворот, ждали
возвращения своего товарища.
Элак проворно перебрался через стену, потом бесшумно проскользнул
аллеями цветущего сада до самой беседки под окнами Велии. Он часто
проходил этим путем и на сей раз тоже не встретил никаких преград.
Принцесса вышла на балкон, едва он тихо позвал ее. Увидев ее, Элак
постоял, восхищаясь стройной фигурой, залитой лунным сиянием. Прозрачная
одежда мало что скрывала, и Велия казалась янтарной статуей, покрытой
тонким муслином. Распущенные золотистые волосы окружали овальное детское
лицо, а светлые глаза вопросительно смотрели на него. Элак молча прижал ее
к себе.
- Я покидаю Посейдонию, - сказал он наконец. - Но ненадолго.
Она всем телом прильнула к нему.
- Элак, я бы так хотела... поехать с тобой.
- Нет. Ты должна...
- Я поеду. Я не смогу оставаться с Гарникором. Это зверь, Элак, сущий
демон. Ты знаешь, что он купил меня у моего отца, и для него я почти
невольница. Я... покончила бы с собой, если бы не встретила тебя.
- Не глупи, - проворчал Элак. - Со временем ты привыкнешь к нему.
Хотя, клянусь Иштар, его рожей только детей пугать. Ну, ладно...
- По крайней мере, ты откровенен, бродяга, - произнес чей-то голос. -
И станешь еще откровеннее, когда я привяжу тебя к колесу рядом с этой
потаскухой!
Элак отпустил девушку и повернулся, оказавшись лицом к лицу с
человеком, который, вынырнув из тени, внезапно появился на балконе. Принц
Гарникор обнажил в улыбке пожелтевшие зубы. Редкая седеющая борода
окаймляла его лицо. В одеждах из шелка и атласа он выглядел совершенно
неестественно: словно большая обезьяна в мантии. Налитые кровью глазки
смотрели на Элака из неглубоких глазниц.
- Трусливый пес! - рявкнул принц, поднимая стилет. - Когда я прикончу
тебя, твоей рожей можно будет напугать и солдат.
Снизу, из сада, донесся лязг оружия и топот ног.

3. СКВОЗЬ ЧЕРНЫЙ ЛЕС

Принц Гарникор оказался рядом с Элаком прежде, чем тот успел вытащить
меч. Элак попытался уклониться от удара, однако почувствовал, как острие
стилета распарывает его тело и соскальзывает по ребрам. Он молча схватился
с принцем.
Гарникор поднял вверх окровавленный клинок, но Велия схватила его за
руку, не давая ударить. Принц попытался вырвать оружие, но девушка
наклонилась и вонзила зубы в его волосатую руку. Он выругался, выронил