"Генри Каттнер. Котел с неприятностями" - читать интересную книгу автора

- ‚л ¤®«¦­л Ёе гбЇ®Є®Ёвм, - бЄ § « Єв®-в® ¬ЁбвҐаг ѓн­¤Ё. Ћ­Ё ЄЁЇпв ®в
ў®§¬г饭Ёп. Џ®бҐўл § ЈгЎ«Ґ­л...
- џ Ёе гбЇ®Є®о, - § ўҐаЁ« ¬ЁбвҐа ѓн­¤Ё. - „®Є § вҐ«мбвў ­ЁЄ ЄЁе. ќе,
Є Є а § §  ­Ґ¤Ґ«о ¤® ўлЎ®а®ў!
Ћ­ ўлЎҐ¦ « Ё§ Є®¬­ вл, §  ­Ё¬ Ўа®бЁ«Ёбм ®бв «м­лҐ. џ ўбв « б® бвг«  Ё
Ї®зҐб «бп. ‹ҐЄ абвў®, Є®в®ал¬ ¬Ґ­п ­ Є з «Ё, ¤ЁЄ® §г¤Ґ«® Ї®¤ Є®¦Ґ©. џ
®Ў®§«Ё«бп ­  ¬ЁбвҐа  ѓн­¤Ё.
- †Ёў®! - бЄ § « ¬ЁбвҐа Ђа¬ЎаҐбвҐа. - „ ў © г­®бЁвм ­®ЈЁ. ‘Ґ©з б
б ¬®Ґ ўаҐ¬п.
Њл г­Ґб«Ё ­®ЈЁ зҐаҐ§ Ў®Є®ў®© ўе®¤. ќв® Ўл«® «ҐЈЄ®. Џ®¤®и«Ё Є Ї а ¤­®©
¤ўҐаЁ,   в ¬ Ї®¤ ¤®¦¤Ґ¬ Єгз  ­ а®¤г ¬®Є­Ґв. Ќ  бвгЇҐ­пе бг¤  бв®Ёв ¬ЁбвҐа
ѓн­¤Ё, ўбҐ б ⥬ ¦Ґ Ї®¤«л¬ ўЁ¤®¬, «Ёж®¬ Є «Ёжг б а®б«л¬, Ї«ҐзЁбвл¬ Ї а­Ґ¬,
Є®в®ал© а §¬ еЁў Ґв ®Ў«®¬Є®¬ Є ¬­п.
- “ Є ¦¤®© Ї«®вЁ­л бў®© ЇаҐ¤Ґ« Їа®з­®бвЁ, - ®Ўкпб­п« ¬ЁбвҐа ѓн­¤Ё, ­®
а®б«л© Ї аҐ­м ў§аҐўҐ« Ё § ¬ е­г«бп Є ¬­Ґ¬ ­ ¤ ҐЈ® Ј®«®ў®©.
- џ §­ о, Ј¤Ґ е®а®иЁ© ЎҐв®­,   Ј¤Ґ Ї«®е®©! - Їа®ЈаҐ¬Ґ« ®­. - ’гв
бЇ«®и­®© ЇҐб®Є! „  нв  Ї«®вЁ­  Ё Ј ««®­  ў®¤л ­Ґ 㤥নв!
ЊЁбвҐа ѓн­¤Ё Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
- ‚®§¬гвЁвҐ«м­®! - Ј®ў®аЁв. - џ Ї®вапᥭ ­Ґ ¬Ґ­миҐ, 祬 ўл.
ђ §г¬ҐҐвбп, ¬л 楫ЁЄ®¬ ¤®ўҐап«Ё Ї®¤ап¤зЁЄ ¬. …б«Ё бва®ЁвҐ«м­ п Є®¬Ї ­Ёп
"ќ¤¦ҐЄб" Ї®«м§®ў « бм ­ҐЄ®­¤ЁжЁ®­­л¬Ё ¬ вҐаЁ « ¬Ё, ¬л ў§л饬 б ­ҐҐ Ї®
бг¤г.
‚ нвг ¬Ё­гвг п ¤® в®Ј® гбв « зҐб вмбп, зв® аҐиЁ« ЇаЁ­пвм ¬Ґал. џ в Є
Ё ᤥ« «.
Џ«ҐзЁбвл© Ї аҐ­м ®вбвгЇЁ« ­  и Ј Ё вЄ­г« Ї «м楬 ў ¬ЁбвҐа  ѓн­¤Ё.
- ‚®в зв®, - Ј®ў®аЁв. - •®¤пв б«геЁ, Ўг¤в® бва®ЁвҐ«м­ п Є®¬Ї ­Ёп
"ќ¤¦ҐЄб" ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ў ¬. ќв® Їа ў¤ ?
ЊЁбвҐа ѓн­¤Ё ®вЄал« а®в Ё б­®ў  § Єал«. Ћ­ згвм § ¬Ґв­® ў§¤а®Ј­г«.
- „ , - Ј®ў®аЁв, - п ҐҐ ў« ¤Ґ«Ґж.
Ќ ¤® Ўл«® б«ли вм ў®Ї«м в®«Їл.
Џ«ҐзЁбвл© Ї аҐ­м  ¦ § ¤®е­г«бп.
- ‚л ᮧ­ «Ёбм? Њ®¦Ґв Ўлвм, ᮧ­ ҐвҐбм Ё ў ⮬, зв® §­ «Ё, зв®
Ї«®вЁ­  ­ЁЄг¤  ­Ґ Ј®¤Ёвбп,  ? ‘Є®«мЄ® ўл ­ ¦Ё«Ё ­  бвந⥫мб⢥?
- Ћ¤Ё­­ ¤ж вм влбпз ¤®«« а®ў, - ®вўҐвЁ« ¬ЁбвҐа ѓн­¤Ё. - ќв® зЁбв п
ЇаЁЎл«м, Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є п ўлЇ« вЁ« ¤®«о иҐаЁдг, ®«¤Ґа¬Ґ­г Ё...
Ќ® вгв в®«Ї  ¤ўЁ­г« бм ўўҐае Ї® бвгЇҐ­мЄ ¬ Ё ¬ЁбвҐа  ѓн­¤Ё ­Ґ бв «®
б«ли­®.
- ’ Є, в Є, - бЄ § « ¬ЁбвҐа Ђа¬ЎаҐбвҐа. - ђҐ¤Є®Ґ §аҐ«ЁйҐ. ’л Ї®­п«,
зв® нв® ®§­ з Ґв, ‘®­Є? ѓн­¤Ё б®иҐ« б г¬ . ЌҐ Ё­ зҐ. Ќ® ­  ўлЎ®а е Ї®ЎҐ¤Ёв
Ї авЁп аҐд®а¬, ®­  Їа®Ј®­Ёв ¬®иҐ­­ЁЄ®ў, Ё ¤«п ¬Ґ­п б­®ў  ­ бв ­Ґв ЇаЁпв­ п
¦Ё§­м ў Џ ©ЇҐаўЁ««Ґ. Џ®Є  ­Ґ Ї®¤ ¬бп ­  оЈ. Љ Є ­Ё бва ­­®, п ­ иҐ« г ᥡп
ў Є а¬ ­Ґ ¤Ґ­мЈЁ. Џ®©¤Ґ¬ ўлЇмҐ¬, ‘®­Є?
- ЌҐв, бЇ бЁЎ®, - ®вўҐвЁ« п. - Њ ¬г«п а ббҐа¤Ёвбп; ®­  ўҐ¤м ­Ґ §­ Ґв,
Єг¤  п ¤Ґ«бп. Ђ Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤Ґв ­ҐЇаЁпв­®б⥩, ¬ЁбвҐа Ђа¬ЎаҐбвҐа?
- ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м Ўг¤гв, - бЄ § « ®­, - ­® ®зҐ­м ­Ґ
бЄ®а®. ‘¬®ваЁ-Є , бв аЁЄ иЄг ѓн­¤Ё ўҐ¤гв ў воам¬г! ‘Є®аҐҐ ўбҐЈ®, е®впв
§ йЁвЁвм ®в а §кп७­®© в®«Їл. ќв® ­ ¤® ®вЇа §¤­®ў вм, ‘®­Є. ’л ­Ґ
ЇҐаҐ¤г¬ «... ‘®­Є! ’л Ј¤Ґ?
Ќ® п бв « ­ҐўЁ¤Ё¬л¬.
Ќг, ў®в Ё ўбҐ. Џ®¤ Є®¦Ґ© г ¬Ґ­п Ў®«миҐ ­Ґ §г¤Ґ«®. џ 㫥⥫ ¤®¬®© Ё