"Генри Каттнер. Темный мир" - читать интересную книгу автора

достаточно. Это была не та Земля, которую я знал.
- Другая планета?
- И даже более того, - сказала она. - Мало кто в Темном Мире это
знает. Но я - знаю, и, к несчастью для тебя, узнали некоторые другие. Во
вселенной существуют вероятностные миры, дивергентные в потоке времени, но
почти идентичные, если, конечно, не расходятся слишком далеко. - Я ничего
не понял.
- Миры, существующие и несуществующие во времени и пространстве, но
отдаленные другим измерением, вероятностной вариацией. Этот мир мог быть
твоим, если бы что-то не произошло давным-давно. Первоначально Темный Мир
и Земля были одним неразделенным в пространстве-времени миром. Потом было
принято решение - очень важное решение, хотя я не уверена точно, в чем оно
заключалось. С этого мгновения временной поток разделился, и два варианта
миров начали существовать там, где раньше был один.
Вначале они оставались абсолютно идентичными, за тем исключением, что
в одном из них не было принято ключевое решение. А результат получился
совершенно различным. Это произошло сотни лет тому назад, но оба мира еще
очень близки один от другого во временном потоке. С неизбежностью они
отдаляются все дальше и дальше друг от друга и становятся все меньше
похожи один на другой. Пока же они настолько сходны, что человек на Земле
имеет своего двойника в Темном Мире.
- Двойника?
- Человека, которым он мог бы быть, если бы ключевое решение не было
принято века назад в этом мире. Да, двойники - Ганелон - Эдвард Бонд.
Теперь ты понимаешь?
Я вернулся к постели и сел на нее, нахмурившись.
- Два мира сосуществуют. Это я могу понять. Но я думаю, что ты хотела
сказать больше, чем сказала, о существовании моего двойника.
- Ты родился в Темном Мире. Твой двойник, истинный Эдвард Бонд,
родился на Земле, повстанцы же обладают достаточными знаниями, чтобы
поменять переменные времени. Мы сами изучили этот метод значительно позже,
хотя когда-то он хорошо был известен Совету. Повстанцы поменяли переменные
и послали тебя - Ганелона - на Землю, чтобы Эдвард Бонд мог появиться
среди них здесь. Они...
- Но зачем? - перебил я ее. - Для чего это им понадобилось? Эйдери
повернулась ко мне, и я почувствовал в очередной раз странный,
далекий холод, когда она уставилась на меня своими невидимыми глазами.
- Для чего им это понадобилось? - отозвалась она своим нежным детским
голосом. - Думай, Ганелон. Посмотрим, удастся ли тебе это вспомнить.
Я стал думать. Я закрыл глаза и попытался расслабиться, чтобы
воспоминания Ганелона выплыли на поверхность моего ума. Я все еще никак не
мог привыкнуть к мысли о том, что со мной произошло, хотя это объясняло
многое. Это даже объясняло бы - внезапно вспомнил я - и странную потерю
сознания в самолете, когда я пролетал над римбой Суматры, и дальнейшие
события, когда все казалось мне каким-то не таким.
Возможно, именно в эту минуту, в самолете, Эдвард Бонд оставил Землю,
а Ганелон занял его место. Оказалось двое близнецов, занявших чужие места
и потому слишком испуганных и слишком беспомощных, чтобы что-нибудь
понять.
Но это было невозможно!