"Алан Кубатиев. Только там, где движутся светила (Фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

3 Дер Регион (новотангутск.)
1 Джайлоо (старотангутск.)
1 Происхождение фамилий не установлено, предположительно древнечагатайские.
1 Зер шлехт (простореч. новотангутск.)
1 Э Профессэр (верхнетанугтск.)
1 Шандец (архаич. тангутск.)
2 Шайзназе (нижнетангутскю)
3 Хюре (среднетангутск.)
4 Афедрон (совр. осетинск.)
5 Фак ю! (совр. нижнетангутск.)
6 Керамическая жаровня для обогрева жилых помещений (японск.)
7 "Горная вишня" (японск.)
8 Буквально "Ветер богов" - летчик-смертник, взрывающийся вместе с
целью. Использовались для борьбы против судов ВМС США во Второй мировой
войне.
9 Верховное божество синтоизма - одной из главных религий Японии.
10 "Рисунок тушью" - японская народная мелодия.
11 Буквально "рожденный прежде", "учитель" - почтительное обращение к
старшему.
12 Церемониальный поклон-приветствие (японск.)
13 Обращение к верховному божеству синтоизма.
14 Буквально "выращенный в известных условиях" - животные, выращенные из
зародышей в абсолютно стерильной среде.
15 Семейный сбор ( англ.)
16 Дюймовочка ( от англ. Thimbellina)
17 Первоначально - комплекс отдаленных последствий первых ядерных взрывов
(яп.)
18 Похмелье (англ.)

--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 13.11.2002 16:33