"Сигизмунд Доминикович Кржижановский. Чужая тема" - читать интересную книгу автора¬ ҐЄҐле Ё бҐале, Є Є Єа бЄ , Ёе ®ввЁбгўи п, ЁбЄаҐҐҐ Ё Ї« вп饥 §
ᥡп "㬮«по". ‘।Ё ®вбзҐв ЇгЄв®ў, § Є®ў, а ¬®Є Ё «ЁҐҐЄ ў¤агЈ ўбЄаЁЄ ® Ї®¬®йЁ, бв®пйЁ© 祫®ўҐзҐбЄЁ© д䥪в, згўбвў®, Є®в®а®Ґ ®Ўлз® ЇапзҐвбп ўгвам Ј«геЁе Є®ўҐав®ў, §¤Ґбм ў®в, ®вЄал⮬ бв®«ЎжҐ, ¤«п ўбпЄ®Ј®, Єв® § е®зҐв ҐЈ® ў§пвм. Џ®¬Ёвбп, п в®Ј¤ ҐйҐ Ї®¤г¬ «: "Ђ е®а®и® Ў, зҐав ў®§м¬Ё, § бв ўЁвм ўбҐе нвЁе Ј®бЇ®¤, 楤пйЁе ®в® ¤п Є ¤о бў®Ё "Ї®Їа®иг" Ё "Ї®ваг¤ЁвҐбм", е®вм Ё§аҐ¤Є ўбЇ®¬Ё вм ®Ў "㬮«по"! ‚Ґ¤м Ё н¬®жЁп 㦤 Ґвбп ў ЈЁ¬ бвЁЄҐ". ‘а §г ¦Ґ ў ¬®Ґ© Ј®«®ўҐ б«®¦Ё«бп Ї« . ‚Ґа®пв®, п Ўл ҐЈ® ®вЎа®бЁ«, Ґ бв®«ЄЁбм ®а. 81/ б® бв. 162. џ Ј®ў®ао ®Ў “Ј®«®ў®¬ Є®¤ҐЄбҐ Ё Es-dur'®© ᮠ⥠ЃҐве®ўҐ . Њ®¦Ґв Ўлвм, ўл в®а®ЇЁвҐбм? Џ®в®¬г зв® ®Ў н⮬ Ё«Ё ®в з « ¤® Є®ж , Ё«Ё Ґ зЁ вм ў®ўбҐ. —ҐаҐ§ зҐвўҐавм з б ¬Ґ ЇаҐ¤бв®п«® бўЁ¤ ЁҐ. Ќ® п Ї®¤г¬ «: бв вмп Ё ®а. ўбваҐз овбп ०Ґ, 祬 ¦ҐйЁ Ё ¬г¦зЁ ; ®Ї®§¤ ЁҐ Їпвм - ¤Ґбпвм ¬Ёгв ¬Ґ Їа®бвпв. € ᤥ« « § Є ‚«®Ўг: Їа®¤®«¦ ©вҐ. - Њлб«м нв б«гзЁ« бм б® ¬®© ¬Ґбпж ¤ў ⮬㠧 ¤ (п б«ги « ‚«®Ў Ґ ЇаҐалў п,- «о¤Ё, Є®в®ал¬ ¬лб«Ё ў§ ¬Ґ д Єв®ў, Ё¬Ґов Їа ў® в Є®Ј®-த да §Ґ®«®ЈЁо). Њг§лЄҐ, зв® ЇаЁ Єў авЁале ¦ЁвҐ«пе, § ¤ў®©л¬Ё а ¬ ¬Ё, б ўҐб®© Ґв-Ґв ¤ г¤ Ґвбп бЎҐ¦ вм Є Їа®е®¦Ё¬. ‚ ⥠¬ ©бЄЁҐ ўҐзҐа Ё гиЁ ¬®Ё Ўл«Ё ⮦Ґ Ј®«®¤л. € Є®Ј¤ , - ¤Ґ«® Ўл«® ў ®¤®¬ Ё§ § ¬®бЄў®аҐжЄЁе ЇҐаҐг«Є®ў,- Є®Ј¤ а бЄал⮥ ®Є® ®Ўа®Ё«® ў вм¬г ЇҐаўлҐ ¤ ¦Ё©лҐ в Євл, п ®Ў®аў « и Ј, Є Є ¤ ®Ўалў®¬, Ё бв « б«ги вм. — бв® ¤ли йЁ© ¤ўгзҐвўҐав®© аЁв¬ а §¤«ЁЁ«бп ў зҐвлаҐе¤®«ЁҐ: п г§ ў « ᤥঠго Јагбвм ЇҐаў®© з бвЁ б® вл, §ў го ҐҐ ᮧ¤ ⥫Ґ¬: "Les adieux" - "ђ ббв ў Ёп". ‚ нв® ўаҐ¬п бў®о Є«пзг. Љ®Ј¤ иг¬ ®в¤ «Ё«бп Ё бвЁе, а бЄал⮥ ®Є® Ј®ў®аЁ«® 㦥 ўв®аго ҐҐ з бвм: "L'AbseбҐ" - "ђ §«гЄ ". Ќ ¬Ёгвг ‚«®Ў § ¬®«з «, з«Ґп вЁиЁг - ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬ агЄЁ - в Євл. Џ®в®¬: - џ Ґ¬®Ј® ¤ ¦Ґ Ї®Ў Ёў обм нв®Ј® andante expressimo31: ®® в Є ЁбЄгб® а §«гз Ґв, в Є ў« бв® гў®¤Ёв ®в «о¤Ґ© Ё ўҐйҐ©, зв®, Є ¦Ґвбп, ҐйҐ ҐбЄ®«мЄ® в Єв®ў - Ё ў®§ўа в 㦥 Ўг¤Ґв Ґў®§¬®¦Ґ. ќв® в® згўбвў® - Є ¦¤л© Ё§ б ЁбЇлвлў « ҐЈ®,- Є®Ј¤ Є®«Ґб "®в", ¬лб«м "Є", Є®Ј¤ Їа®бва бвў® ¬Ґ¦ "п" Ё "вл" Ґ®вўа вЁ¬® иЁаЁвбп, Ё 祬 Ў«Ё¦Ґ Ґ¤Ёб⢥®Ґ, ⥬ ¤ «миҐ, Ё ®вв®Ј®, зв® ¤ «миҐ,- Ў«Ё¦Ґ. € п Ї®Ё¬ о, Ї®зҐ¬г ЃҐве®ўҐ, бв६пбм ў®Ј вм ваҐеЎҐ¬®«мго в®бЄг б® вл а®ббв Ґ© ў зг¦ЁҐ Ї «мжл, Ґ 襫 - ўЇҐаўлҐ § ўбо ¦Ё§м - Ј®в®ўле вҐа¬Ё®ў. „ , Ё¬Ґ® §¤Ґбм, ¤ ⥬®© ® а §«гЄ е, в®з® § Ў«г¤Ёўи пбп б।Ё Ёв «мпбЄЁе б«®ў, ¤ЇЁбм த®¬ п§лЄҐ: "In gehender Bewegung, doch mit Ausdruck"32. Џ®¬о, Ё в®Ј¤ , бЄў®§м а бв ойЁ© ЎҐЈ Є« ўЁи, ў ЄаҐЇг饬 ўҐвॠ®Єв ў Ё вҐажЁ©, ¬Ґ«мЄг«® Єа®е®в®Ґ "㬮«по", ® в®вз б ¦Ґ г¤ аЁ«® иҐбвмо § Є«озЁвҐ«мл¬Ё в Єв ¬Ё, ў®§ўа й ойЁ¬Ё ў tempo primo33, Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п гбЇҐ« Ё§«®ўЁвм бЁЈ «Ё§Ёаго饥 б«®ў®, б® в Єагв® Ї®ўҐаг« ў бў®о ваҐвмо з бвм: ўҐ§ Ї®Ґ vivacissimamente34 а ¤®бвл¬ Ї®в®Є®¬ е«лг«® ў б«ге. ќв® Ўл«® § ¬ҐЁв®Ґ "La Retour"35: ў®§ўа в, ᮥ¤ЁҐЁҐ а §кҐ¤ЁҐле. ‚л Ї®¬ЁвҐ нв® Є з ЁҐ ваЁ®«Ґ© ў «Ґў®© агЄҐ, агЄг ў агЄҐ, «Ёе®а ¤Єг Є« ўЁи Ё ЈгЎ, з бвго ЇҐ¤ «м ў § в Єв е, § бв ў«пойго а®п«м Є Є Ўл § ¤ле вмбп... ®, ўЇа®зҐ¬, ‘во ав ЊЁ««м Їа ў, Ј®ў®ап: ®б®§ вм - § зЁв агиЁвм. € ¤мпў®« ҐЈ® § Ґв, Є Є нв® ўбҐ ᤥ« ®, ® ᤥ« ® в Є, зв®, ®вб«ги ў, п ¤®«Ј® бв®п« Ї®¤ § е«®ЇгўиЁ¬бп ®Є®¬, Ґ ў бЁ« е |
|
|