"Берье Круна. Пилюля злосчастья" - читать интересную книгу автораченное дело. Но будь уверен: кто хоть раз попробует "пилюлю
С", скорее согласится работать сверхурочно, чем откажется от своей месячной порции. Тут очень кстати подошел Антонио и прервал наш разговор. Мне нравится Антонио. Он сын одного из последних иммигран- тов, которых правительство впустило в нашу страну. Сам он ничем не отличается от нас, коренных жителей, разве что эк- зотическим именем и фамилией. Тем не менее, как иностранец, он не может рассчитывать на то, чтобы когда-нибудь сменить синий комбинезон на зеленый, но среди рабочих он принадлежит к элите. Не случайно ему повысили зарплату и соответственно дали новую комнату. Вот уже скоро десять лет, как мы работаем вместе. Он по-прежнему стоит за упаковочной машиной в министерстве про- довольствия, а я теперь сижу в управлении, но, невзирая на различие в социальном статусе, мы встречаемся не реже раза в неделю. И не только я так высоко его ценю. Перссон охотно приходит, когда Антонио его приглашает. Возможно, Антонио зовет его в гости только ради престижа; ну а Перссон никогда не приглашает к себе Антонио. Антонио дружески хлопнул меня по спине. - Ну что, Арне? Нашел себе выпивку и курево по вкусу? - И не только это, - сказал я, кивнув в сторону Перссона. - Я знаю. Мне он тоже дал попробовать. Может, я ошибся, но мне показалось, что в голосе его Перссона вместе с угощением, которое тот внес в складчину, но он не решался. - Ну и как тебе? - спросил я. - Что и говорить, экстра-класс. Наверняка будет иметь ус- пех. Я пойду: меня зовет Мария. Давай налегай: пей, кури. Антонио снова хлопнул меня по спине и исчез в сумятице. Я покосился на Перссона. Не заметил ли и он, что хозяин дома вовсе не горит энтузиазмом? Нет, обошлось. Перссон таких тонкостей не понимает. - Слыхал? - сказал он с довольным видом. - Все в полном восторге, хотя получили каких-то пять минут "счастья". То ли еще будет, когда они попробуют настоящие "пилюли С". Домой я вернулся поздно ночью, но Бетти не спала, дожида- ясь меня. Она не пошла со мной, сославшись на головную боль, но в глубине души я думаю, что она вообще не одобряет мою дружбу с Антонио. Конечно, она никогда не высказывает этого прямо. Зато она часто заводит разговор о том, что положение служащего обязывает, и о том, как важно правильно выбирать друзей, если хочешь продвинуться по служебной лестнице. Иногда кажется, что не иначе как идеал для нее - Перссон. Бетти перевели в служащие тогда же, когда и меня, и, честно говоря, вряд ли перевели бы вообще, не корпи я на ве- черних курсах. Браки между представителями разных социальных категорий у нас официально не запрещены, но на самом деле их |
|
|