"Джон Кризи. Инспектор Вест на отдыхе ("Инспектор Вест") " - читать интересную книгу автора

как видно, из сочувствия, усилила свои вопли.
Инспектор Вест из Скотланд-Ярда как раз подоспел к середине этого
концерта. Бумажный пакет в его руках совершенно промок, сам же он был
погружен в чтение газеты.
- Ради бога, Роджер, помоги мне, - взмолилась Джанет.
- А? - спросил Роджер, отрываясь от газеты, - собственно говоря, что
тут происходит?
Через минуту Скуппи и его недавняя жертва с восторгом брызгались в
воде, а Ричард, размахивая печеньем, криком выражал свое удовольствие.
Джанет была еще несколько возбуждена. Лицо у нее покраснело, темные волосы
выбились из-под купальной шапочки, а плечики купальника перекрутились.
Поднявшись, она споткнулась о брошенное ведерко Скуппи и чуть было не упала.
Роджер весело рассмеялся, но вовремя заметил, что она готова расплакаться.
- Неужели тебе понадобилось отсутствовать целый час, чтобы найти это
несчастное мороженое? - возмутилась Джанет. - А потом купил эту идиотскую
газету и наступал всем на ноги, потому что не мог обождать минуты и читал ее
на ходу. Я-то считала, что мы оба на отдыхе!
- Так оно и есть, дорогая! Эй, Скуппи, мороженое!
Липкая, растаявшая масса была выскоблена из мешка, разложена по
бумажным стаканчикам и в одну минуту уничтожена.
Роджер упорно косил глаза на газету.
Джанет оглянулась и увидела, что он читает. Она нахмурилась, собралась
было что-то сказать, но потом раздумала, заметив, как он заинтересован.
Некоторое время он читал, потом отложил газету в сторону и уставился на
море.
- Вернись назад, дорогой, - засмеялась Джанет.
Он вздрогнул и улыбнулся.
- Куда тебя унесла газета? - спросила жена.
- В город. Но забудем об этом и быстренько окунемся в воду.
Роджер снял брюки и, оставшись в плавках, взял Джанет за руку, и они
побежали к морю. Отплыв на несколько ярдов и немного поплавав, они повернули
назад, кувыркаясь и брызгаясь. Пляж казался удивительно далеким, и Джанет то
и дело поглядывала в ту сторону. Роджер заметил недалеко от них яхту и
предложил:
- Поплыли наперегонки?
Он плавал хорошо, но на коротких дистанциях Джанет всегда его
опережала. И в этот раз она первой доплыла до лодки. В ней для них не
нашлось свободного места, но все же они сумели прицепиться. Джанет чуточку
запыхалась. Назад они плыли уже медленнее, на боку, повернувшись лицом друг
к другу.
- Дорогой... - проговорила Джанет при очередном взмахе рукой.
- Да?
- Что ты вычитал в газете?
- Ничего. Забудь про это.
- Я не знаю, что такое "забудь", - начала она и не договорила, потому
что волна ударила ей прямо в лицо. Но немного отдышавшись, она продолжала: -
Посмотрел бы ты на себя со стороны! Ты же полностью позабыл, где находишься.
Что там было написано?
- Об убийстве, если ты так уж хочешь знать.
- Неужели даже в отпуске ты не можешь позабыть, что ты инспектор Роджер