"Джон Кризи. Инспектор Вест и дорожные катастрофы ("Инспектор Вест") " - читать интересную книгу автора

несчастного случая, в этом отношении не может быть двух мнений...
Было бы нетрудно запросить дополнительные сведения: имена шофера и
других свидетелей, но для этого не было никаких оснований. Хорошо и то, что
мисс Брэй умерла моментально. Страдания являются самой страшной особенностью
дорожных аварий.
- Что это была за машина? - спросил Роджер.
- "Яг", шел на двадцать пять - тридцать, так что водителя не в чем
упрекнуть. Как раз напротив того места, откуда я и говорил...
"Обычный несчастный случай", - подумал Роджер, благодаря офицера и
вешая трубку. Они вошли в наш быт, стали такой же привычной опасностью, как
рак, полиомиелит и война.
Абсурдное предположение, что в данной аварии могла участвовать та же
машина, было отброшено, ибо машина, переехавшая мисс Брэй, была мощностью
10-12 лошадиных сил, не бол...
Свидетель сумел описать ее смутно: распространенного размера и марки"
то есть небольшая, возможно, средняя. Такую никто бы не спутал с "Ягуаром".
Да, не повезло бедняжке мисс Брэй с ее семью тысячами фунтов и
нравившейся работой у Мароденов. По-видимому, ее хорошо вознаграждали на
прежней работе, ибо она унаследовала большую сумму, а может быть, даже,
что-нибудь выиграла, кто знает?
В то время в глазах полиции ее семь тысяч фунтов не имели особого
значения.
Следующее преступление не было даже отдаленно связано, насколько можно
было судить, вообще со всеми другими преступлениями.


2


Второе преступление

Розмари Джексон не знала Юнис Мароден и не имела с ней ничего общего.
Правда, она тоже была замужем, но столь недавно, что до сих пор ей иногда
днем приходилось напоминать самой себе, что это так. Ей было двадцать три
года, она была светлой блондинкой с хорошеньким личиком, но, по мнению
родственников Чарльза Джексона, не была его достойна. Однако же он женился,
и они смирились, утешаясь хотя бы тем, что она не высказывает никаких
признаков быть чересчур экстравагантной.
А это кое-что значило, потому что, откровенно говоря, у Чарльза
водились деньжата, и они могли бы разрешить себе что-нибудь получше
простенькой двухкомнатной квартирки, отнюдь не в самом фешенебельном
квартале Лондона.
Но все же это был центр города.
А сама квартирка была просто игрушкой. Среди прочих нежданных талантов
Розмари проявила умение декоратора. Подробно изучив соответствующие модные
журналы, она обставила свое жилье с таким вкусом, что все без исключения
приходили в восторг.
- Моя дорогая, - пропела ее единственная золовка, - вам следовало бы
избрать своей профессией искусство декоратора.
- Знаю, - очень мило улыбнулась Розмари, - я бы так и сделала, если бы