"Джон Кризи. Инспектор Вест и дорожные катастрофы ("Инспектор Вест") " - читать интересную книгу автора

раз в тот момент, когда мисс Брэй с ребенком проходили мимо легковой машины,
стоявшей у обочины. За рулем сидел мужчина. Это была черная машина
распространенного размера и марки, ничем не примечательная. Водитель был
одет в темно-синюю форму, на шее шарф, на голове мягкая фетровая шляпа. Было
похоже, что он читает газету.
Через двести ярдов впереди было место перехода, где нашей паре нужно
было перебираться на другую сторону. Школа находилась в боковой улочке всего
в нескольких минутах ходьбы от этого места. Навстречу им попались еще две
женщины с детьми, но когда мисс Брэй и Мэг подошли к переходу, поблизости
пешеходов не было. Неожиданно заработал мотор автомобиля. В утреннем
холодном воздухе отчетливо разносился его стук. Но мисс Брэй не обратила на
него никакого внимания и даже не посмотрела в его сторону, пока они не
подошли к самому перекрестку.
На некотором расстоянии от них виднелся велосипедист.
Откуда-то издалека доносилось громкое тарахтение невидимого автобуса.
Мисс Брэй крепко сжала руку девочки и подождала, чтобы проехала машина.
Но было ясно, что водитель не собирается опережать пешеходов. Он снизил
скорость и махнул им рукой, показывая на противоположную сторону. Причем его
машина остановилась всего в нескольких ярдах от полосок на асфальте.
- А теперь крепко держись за мою руку и поспешим, - сказала мисс Брэй
почти сердито, - и пожалуйста, без скачков и прыжков! - Она глянула в
противоположном направлении, удостоверившись, что путь свободен, и сошла с
полоски.
Вдруг она услышала громкий рев двигателя мотора.
В испуге она повернула голову.
Машина мчалась прямо на них, угрожающе набирая скорость. Она увидела
глаза шофера, они сверкали, рот у него был широко открыт, и она поняла, что
он намерен ее убить. Но думать о себе было уже поздно.
Она вырвала руку у Мэг и изо всех сил толкнула девочку на спину,
отбросив ее вперед так, чтобы ребенок вылетел за пределы опасного участка,
где его могла раздавить машина.
После этого на женщину обрушился удар.
Девочка лежала на асфальте, с трудом хватая воздух, задыхаясь от боли и
испуга. Велосипедист увидел только ребенка. Двигатель машины снова взревел,
и легковая умчалась в клубах пыли. Тогда стала видна неподвижная фигура мисс
Брэй.
- Смерть наступила мгновенно, - констатировал врач, который оказался на
месте происшествия ровно через пять минут, - колесо раздавило ей череп. Да,
увезите ее. Ну, а что с девочкой?
Юнис Мароден поздравляла себя: ее поездка оказалась гораздо удачнее,
чем она могла надеяться. Она приобрела два отреза, которые по минимальным
расчетам стоили гиней двадцать, но ей обошлись всего в девять, и уже одно
это оправдывало ее путешествие. Затем платья для Мэг, может быть тут она
увлеклась, накупив больше, чем требовалось... Но ведь по каким ценам!
Она свернула на Шеддрейк-стрит и увидела возле их дома машину
директрисы, а вот Мэг не было видно. Неожиданно ее охватил страх. Мэг! Она
позабыла про усталость и побежала к дому. В чем дело, где мисс Брэй! Что
могло...
В этот момент из машины вышла Мэг, на носу и на подбородке у нее был
наклеен пластырь.