"Джон Кризи. Инспектор Вест и дорожные катастрофы ("Инспектор Вест") " - читать интересную книгу автора

- Уверены?
- Да, сэр.
- Регистрационный номер?
- Необычный, сэр. Л-573-ПР, - Пай ответил отрывисто и деловито. - Мне
никогда до этого не приходилось видеть номера с буквенными индексами,
разделенными таким образом. - По-видимому, из-за этого я так хорошо и
запомнил этот номер. Я проверил, сэр, это новая серия.
- Да, мы тоже проверим этот номер, - сказал Роджер, делая пометку в
блокноте, - и если бы все во время дозорных обходов держали глаза открытыми
и тренировали память, как это делаете вы, нам жилось бы намного легче.
Спасибо, Пай. Вы знали миссис Китт?
- Очень хорошо, сэр.
- Она вам нравилась?
- Поразительная леди, сэр. Если она умрет... - Пай резко замолчал. -
Есть ли какое-нибудь известие о ее здоровье, сэр?
Роджер теперь был связан с двумя больницами. Через полчаса он позвонил
в обе и получил один и тот же ответ: "Без перемен".
Но перемены к худшему были во взаимоотношениях между Чарльзом и Розмари
Джексонами.


6


Перемена к худшему

За те недели, которые прошли после того, как Розмари получила первое
анонимное письмо и обнаружила следы пудры, духов и губной помады, обстановка
в маленькой квартирке претерпела большие изменения к худшему. Это началось с
вечера того дня, когда Чарльз возвратился, вполне удачно поработав весь день
со старым Нодом и ожидая похвал и домашнего уюта.
Вместо этого он нашел Розмари спокойной и почти чужой, а так как он
сильно устал, то его беспокоило то, что как следует они так и не помирились.
На следующее утро, после традиционного завтрака он ушел из дома в
холодном молчании.
В течение двух дней Розмари уговаривала себя, что должно существовать
какое-то объяснение, что, может быть, письма лживые. Но, когда приходил
Чарльз, у нее перед глазами упорно маячили напечатанные на машинке строки,
следы пудры и губной помады на носовом платке. На третий вечер, в пятницу,
он явился домой, где его ждал ставший уже привычным прием.
- Хорошо, Розмари, - заявил он, - если ты собираешься продолжать в том
же духе, я с этим смирюсь. Но по крайней мере сообщи мне причину.
- Причина тебе известна.
- Единственная известная мне причина - женские капризы.
Она вскочила со стула, вылетела из комнаты, причем он остался сидеть на
стуле с открытым ртом, и так же быстро возвратилась назад со злополучным
платком в руках. Пораженный, он внимательно разглядывал все пятна, поглядел
на следы пудры, даже понюхал духи, постепенно приходя в себя, а потом сказал
тоном, в значении которого невозможно было ошибиться.
- С тех пор, как мы женаты, я ни одного часа не провел наедине с другой