"Милли Крисуэл. Мужчина на заказ " - читать интересную книгу авторанечто, что Джейк ненавидит не меньше тюрьмы, - выгребать навоз из конюшни.
*** Миновало два дня, но Морган все еще ничего не придумал. Шериф Клегг ни словом не упомянул своего коллегу из Уэйко, но Морган понимал, что рано или поздно толстяк объявится. Идя по деревянному тротуару главной далласской улицы и размышляя об утреннем разговоре с Джейком, Морган рассеянно помахал рукой доктору Уитерсу, стоявшему с сигарой в зубах возле своего кабинета на противоположной стороне улицы. Сегодня утром Джейк не находил себе места. Едва они закончили чинить изгородь загона, Джейк швырнул молоток на землю и разразился проклятиями. - Черт побери, Морган! Не могу я больше сидеть и трястись от страха. Пора отправляться. Биггс мне скоро в затылок будет дышать. Оставаться здесь опасно. - Ты уверен, что не от работы бежишь, братец?- поддразнил его Морган, пытаясь отвлечь Джейка от забот.- Давненько я не видел, как ты трудишься до седьмого пота. Джейк кинулся на брата, схватил его за воротник и затряс с бешеной яростью. - Я трудился до седьмого пота в тюрьме, Морган. С рассвета до заката, без передышки. Охранники заставляли нас работать, пока ноги не переставали держать. Многие умирали с киркой в руках - просто от истощения. - Джейк, прости. Я не подумал... эту преисподнюю. *** Морган отчетливо помнил страх в глубине глаз Джейка - страх и боль. Господи! Что эти подонки с ним сделали? Несколько минут спустя Морган вошел в редакцию "Даллас хералд", чтобы купить последний номер. Чтение всегда подстегивало его ум, а чтобы найти выход из создавшегося затруднения, похоже, придется его подстегивать и подстегивать. - Добрый день, Морган, - сказал Тедиес Лейн, редактор "Хералд", протягивая руку с пальцами, заляпанными типографской краской, без которой был немыслим ежедневный ритуал.- Как обстоят дела на "Чертовом выгоне"? - Не могу пожаловаться, Тедиес.- Морган бросил монету в коробку из-под сигар на прилавке, расплачиваясь за газету.- Что творится в мире? Есть что-нибудь сногсшибательное? - Ничего особенного. Разве что Верховный суд постановил: негров надлежит включать в состав жюри присяжных. Многие взъярятся. - Рад слышать, - ответил Морган. То, что негры будут теперь среди присяжных, казалось ему разумным. Человеческий голос должен обладать одинаковым весом независимо от цвета кожи. Половина пастухов у него на ранчо - черные, и это трудолюбивые, сообразительные ребята. Редактор поскреб в затылке: - Вообще-то мне показалась необычной одна вещь. Собственно, это |
|
|