"Агота Кристоф. Толстая тетрадь" - читать интересную книгу автора - Я все еще ваша подруга?
- Да. И мы разрешаем тебе приходить и играть с нашим псом так часто, как ты захочешь. - И никому не расскажете о том, что видели? - Мы никогда и ничего никому не рассказываем. Можешь нам поверить. Она садится на траву и плачет: - Только животные меня и любят! Мы спрашиваем: - А правда, что твоя мать сумасшедшая? - Нет. Просто глухая и слепая. - Что с ней случилось? - Ничего. Ничего особенного. Просто однажды она вдруг ослепла, а потом и оглохла. Она говорит, что и со мной то же будет. Видели мои глаза? Когда я утром просыпаюсь, у меня ресницы склеены. Полные глаза гноя. Мы говорим: - Несомненно, это болезнь, которую можно вылечить при помощи лекарств. Она говорит: - Может быть. Но как пойти к доктору без денег? Да и нет их, врачей-то. Все на фронте. Мы спрашиваем: - А что у тебя с ушами? Болят? - Нет, с ушами у меня все в порядке. И я думаю, у матери тоже. Она только притворяется, что ничего не слышит: не хочет отвечать ни на какие вопросы. Один из нас притворяется слепым, второй - глухим. Сначала - для тренировки - слепой завязывает глаза одним из бабушкиных платков, а глухой затыкает уши травой. Платок пахнет плохо, как бабушка. Мы беремся за руки и выходим на улицу после сигнала воздушной тревоги, когда все попрятались по погребам и подвалам и улицы совсем опустели. Глухой описывает все, что видит: - Улица длинная и прямая. По сторонам улицы стоят низкие одноэтажные дома. Они покрашены в голубой, серый, розовый и белый цвет. В конце улицы - парк и фонтан. Теперь я вижу самолеты. Пять бомбардировщиков. Летят очень низко. Слепой говорит медленно, чтобы глухой мог читать по губам: - Я слышу самолеты. Они гудят очень низко и тяжело, моторы на полной мощности - значит, они загружены бомбами. Вот они прошли над нами. Улетели. Я опять слышу птиц. Больше никаких звуков. Глухой читает по губам, что говорит слепой, и отвечает: - Да, улица совсем пустая. Слепой говорит: - Ненадолго. Я уже слышу чьи-то шаги в переулке слева. Глухой говорит: - Правильно. Идет мужчина. Слепой спрашивает: - Как он выглядит? Глухой отвечает: |
|
|