"Агата Кристи. Кривой домишко" - читать интересную книгу автора

- Мы редко с ней виделись.
- Почему?
- Ну... У нас с ней мало общего. Бедняжка Бренда! Жизнь не баловала ее.
София снова потрогала уголок картины.
- Неужели? В каком смысле?
- О, не знаю, - Магда покачала головой с легкой печальной улыбкой.
- Миссис Леонидис была счастлива с мужем?
- О, думаю, да.
- Они ссорились когда-нибудь?
Магда снова покачала головой и улыбнулась:
- Право, не знаю, инспектор. Их часть дома изолирована от нашей.
- Миссис Леонидис была очень дружна с Лоуренсом Брауном, не так ли?
Магда Леонидис буквально окаменела, устремив укоризненный взгляд на
Тавернера.
- Полагаю, вам не следует задавать мне подобные вопросы, - с
достоинством произнесла она. - Бренда была очень дружна со всеми. Она очень
благожелательна.
- Вам нравится мистер Лоуренс Браун?
- Это очень тихий молодой человек. Премилый, но совершенно незаметный.
Я редко вижу его.
- Он хорошо справляется с работой?
- Наверное, да. Я толком не знаю. Филип как будто им доволен.
Тавернер попытался применить тактику шокового воздействия.
- Извините за нескромный вопрос, но, как по-вашему, состояли ли мистер
Браун и миссис Бренда Леонидис в любовной связи?
Магда величественно поднялась с канапе. Оскорбленная аристократка
получилась у нее превосходно.
- У меня никогда не было оснований подозревать что-либо подобное, -
сказала она. - И, право, инспектор, вам не стоит задавать мне подобные
вопросы. В конце концов, Бренда - жена моего покойного свекра.
Я чуть было не зааплодировал.
Инспектор тоже поднялся.
- Подобные вопросы лучше задавать слугам? - спросил он.
Магда не ответила.
- Спасибо, миссис Леонидис.
Инспектор вышел.
- Ты была просто великолепна, мамочка, - нежно сказала София.
Магда задумчиво заправила локон за правое ухо и посмотрелась в зеркало.
- Да-а, - протянула она. - Действительно, это нужно играть именно так.
София взглянула на меня.
- Разве ты не должен находиться рядом с инспектором?
- Послушай, София, как мне себя вести?..
Я остановился не договорив. Не мог же я прямо при матери девушки
уточнять свою роль. До сих пор Магда Леонидис не обращала на мое присутствие
никакого внимания - если не считать обращенной ко мне на выходе из
библиотеки заключительной реплики о взрослых дочерях. Я мог быть
журналистом, женихом ее дочери, или непонятным сотрудником полиции, или даже
владельцем похоронного бюро - но в любом качестве для Магды Леонидис я был
только зрителем.
Посмотрев на свои ноги, миссис Леонидис недовольно сказала: