"Агата Кристи. Пояс Ипполиты (Эркюль Пуаро) " - читать интересную книгу автора

Взамен появилась сцена в затененных тонах.
- "Пояс Ипполиты", - любовно произнес Пуаро. - Великое произведение -
mais tout de me "Но тем не менее (фр.).", извините, не для вашей гостиной.
Мисс Поуп невольно зарделась.
На Ипполите не было ничего, кроме пояса, на котором лежала ее рука...
На Геракле - лишь львиная шкура, небрежно наброшенная на плечо... Картину
заполняла плоть, чувственная рубенсовская плоть...
- Да, великое произведение, - собралась с духом мисс Поуп. - Но, с
другой стороны, как вы заметили, нужно уважать чувства родителей. Они
иногда мыслят так узко... Надеюсь, вы меня понимаете...

5

Нападение произошло в тот самый момент, когда Пуаро выходил из здания
школы. Он был окружен и буквально взят в плен группой девиц, толстых и
худеньких, блондинок и брюнеток.
- Mon Dieu "Боже мой! (фр.)"! - пробормотал он. - Вот уж воистину
темперамент амазонок!
- До нас дошел слух... - кричала высокая белобрысая девочка.
Девочки сомкнулись теснее, и двадцать пять голосов на разные лады
повторяли одну и ту же фразу:
- Мосье Пуаро, распишитесь, пожалуйста, в моем альбоме...