"Агата Кристи. Хлопоты в Польенсе" - читать интересную книгу автора - Вы думаете? - коротко рассмеялась девушка. - И все же, я лучше
пойду. Голова страшно разболелась. Она улыбнулась им и ушла. Миссис Честер повернулась к мистеру Паркеру Пайну. - Чего бы я только не отдала, чтобы мы никогда сюда не приезжали. Никогда! Мистер Паркер Пайн сочувственно покачал головой. - И зачем вы только уехали? - простонала миссис Честер. - Останься вы здесь, ничего этого не случилось бы. Отмалчиваться дальше было решительно невозможно. - Милая моя леди, - ответил мистер Паркер Пайн. - Уверяю вас: когда дело касается хорошеньких девушек, я не имею на вашего сына ни малейшего влияния. У него, по-видимому, очень.., э.., впечатлительная натура. - Он не был таким раньше, - возразила миссис Честер сквозь слезы. - Ну, - заметил мистер Паркер Пайн с наигранной бодростью, - зато это новое увлечение, похоже, не оставило камня на камне от чувств, которые он питал к мисс Грегг. Этим ведь можно утешаться, верно? - Не понимаю, о чем вы. Бетти - милое дитя и предана Бэзилу всей душой. Очень достойно переносит выпавшие нам испытания. Мой сын, должно быть, слеп. Мистер Паркер Пайн выслушал это не моргнув глазом. Подобную непоследовательность он замечал в лучшей половине человечества и раньше. Поэтому он только мягко сказал: - Ну-ну, какое там слеп. Просто увлечен. - Эта особа - итальянка. Она решительно невозможна. этот момент на террасу взбежал Бэзил. - Привет, ма! - бросил он. - Вот и я. А где Бетти? - У нее разболелась голова, и она ушла домой. Что неудивительно. - Опять, значит, дуется, - заметил Бэзил. - Я считаю, твое отношение к Бетти совершенно недопустимо. - Бога ради, ма, не начинай снова. Если она собирается устраивать сцены всякий раз, как я перемолвлюсь словечком с другой женщиной, хорошенькая же у нас будет жизнь! - Вы обручены. - Да помню я, помню. Но это вовсе не значит, что у каждого из нас не может быть каких-то знакомых. В наши дни люди должны жить так, как им хочется, и не мешать жить другим. Он помолчал. - Слушай, если уж Бетти с нами не ужинает... Я, пожалуй, вернусь в "Марипозу". Меня приглашали... - О Бэзил! Молодой человек раздраженно передернул плечами и сбежал вниз по лестнице. Его мать красноречиво посмотрела на мистера Паркера Пайна. - Видите? - сказала она. Он видел. Развязка наступила парой дней позже. Бетти и Бэзил договорились отправиться на пикник и провести весь день на природе. Однако, зайдя утром в "Пино д'Оро", Бетти обнаружила, что Бэзил начисто забыл об их планах, |
|
|