"Сара Крейвен. И пусть воссияет солнце " - читать интересную книгу автора

Сара КРЕЙВЕН
Перевод с английского М. Комцян. OCR: A_Ch

И ПУСТЬ ВОССИЯЕТ СОЛНЦЕ



Анонс

После смерти матери молодая преподавательница английского языка Зоя
Ламберт пытается разгадать тайну виллы "Даная". С этой целью она едет в
Грецию. Если бы она знала, чем обернется для нее эта поездка...

ГЛАВА ПЕРВАЯ

- Я много думал, - сказал Джордж, - и пришел к выводу, что мы должны
пожениться.
Зоя Ламберт в это время потягивала вино из бокала и чуть не подавилась.
Кого-нибудь другого она бы высмеяла, но человек с торчащими вихрами
каштановых волос и в сбившемся набок галстуке был одним из немногих ее
друзей. Они вместе преподавали в колледже "Бишоп Кросс", Джордж -
математику, она - английский. После еженедельного педсовета они иногда
вместе ходили выпить, но свидания как такового у них никогда не было, равно
как и сексуального влечения. Впрочем, даже если бы она вдруг испытала
мало-мальский соблазн, мысль о его матери резко охладила бы ее.
Мать Джорджа, хрупкая на вид вдова с железной волей, ни перед чем не
останавливалась, лишь бы удержать сына рядом с собой. Страшно подумать, что
бы она сделала, если бы узнала, что ее единственный сын посиживает сейчас в
городском баре с Зоей Ламберт. Не говоря уж о предложении выйти за него
замуж...
Зоя сделала глубокий вдох.
- Джордж, - начала она мягко, - я не думаю...
- В конце концов, - продолжал Джордж, явно воодушевленный своим
решением, - тебе будет трудно теперь, когда ты осталась одна. Ты так стойко
держалась во время болезни своей матери. Мне бы хотелось заботиться о тебе,
чтобы ты больше ни о чем не беспокоилась.
За исключением твоей мамочки, которая сделает все, чтобы сжить меня со
света, подумала Зоя. А моя тетка Меган, ее лучшая подруга, с радостью ей в
этом поможет.
Она вспомнила, с какой холодностью держалась тетка на похоронах две
недели назад. Меган Арнольд сдержанно принимала соболезнования друзей и
соседей покойной сестры, но ни слова не сказала своей единственной
племяннице. После службы, в коттедже, она не притронулась ни к еде, ни к
выпивке, а только молча и оценивающе оглядела все вокруг. На лице тети Меган
не улавливалось ни малейшего следа скорби. После похорон от нее не было ни
слуху ни духу.
Зоя отогнала тяжелые воспоминания, откинула назад прядь светло-русых
волос и посмотрела на своего неожиданного поклонника ясными серыми глазами.
- Ты хочешь сказать, что влюблен в меня, Джордж?
- Ну я... э... испытываю к тебе симпатию, - смущенно пробормотал он. -