"Нэнси Кресс. Испанские нищие" - читать интересную книгу автораЗДЕСЬ? Неспящие заботятся о своих.
Джордан тихо спросил: - Джоуи, ответь мне, ты - Неспящий? Джоуи открыл глаза; он всегда подчинялся прямым приказам. Слезы покатились, оставляя на лице грязные дорожки. - Мистер Ватроуз, не говорите мистеру Хоку! Пожалуйста! У Джордана екнуло сердце. Он встал. К его удивлению, Джоуи тоже с трудом поднялся на ноги, опираясь на стеллаж, который угрожающе зашатался. Джоуи отпрянул, обдавая Джордана невыносимой вонью. Гигант дрожал от ужаса. Он боялся Дженкинса, мрачно глядевшего в пол, Тернера, стонавшего и окровавленного, изрыгавшую брань Холли. - Заткнись, - приказал ей Джордан. - Кэмпбел, оставайтесь с Тернером до приезда "скорой". Дженкинс, убирайте этот разгром, позовите кого-нибудь из шестого цеха, чтобы доставка деталей к конвейерам не прерывалась. Обоим явиться в кабинет Хока сегодня в три часа. Джоуи, ты поедешь с Кэмпбелом и Тернером в больницу. - Не-е-ет, - зарыдал Джоуи, цепляясь за руку Джордана. Снаружи раздался вой сирены "скорой помощи". Как медики среагируют на Неспящего? - Ладно, - резко сказал Джордан. - Ладно, Джоуи. Я попрошу, чтобы тебя осмотрели здесь. Раны Джоуи оказались пустяковыми. После осмотра Джордан провел Джоуи в обход главного здания, через боковую дверь в свой кабинет. Дорогой он изумлялся: неужели запуганный, грязный, глупый, несамостоятельный Джоуи - Неспящий? - Теперь рассказывай, Джоуи. Как ты попал на эту фабрику? - Пешком. - Я хочу сказать - почему? Почему ты пришел на фабрику "Мы спим"? - Не знаю. - Тебе кто-то велел? - Мистер Хок. Ох, мистер Ватроуз, не говорите мистеру Хоку! Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не говорите мистеру Хоку! - Не бойся, Джоуи. Послушай меня. Где ты жил до того, как мистер Хок привел тебя сюда? - Я не знаю! Джордан все еще допытывался, мягко и настойчиво, но Джоуи не мог ответить ни на один вопрос. Единственное, что он помнил и повторял снова и снова: какая-то миссис Чивер наказывала ему никому не говорить, что он Неспящий. - Джоуи, - сказал Джордан, - а ты... - Не говорите мистеру Хоку! На экране появилась Мейлин. - Джордан, мистер Хок возвращается. - Она с любопытством покосилась на Джоуи. - ЭТО ОН-ТО - Неспящий? - Только ты не начинай, Мейлин! - Черт, я только сказала... Хок вкатился в комнату и сразу стало ясно, кто хозяин в кабинете. Почти такой же громадный, как Джоуи, он настолько подчинял всех своей воле, что даже Джордан невольно съежился. |
|
|