"Аманда Квик. Двое в лунном свете ("Ванза" #3) " - читать интересную книгу автораповерхности воды лицом вниз, - сказал он. - По словам очевидцев, она
поскользнулась на кафельном полу у края бассейна, ушиблась головой, упала в воду и утонула. Холодное, безучастное перечисление фактов вновь всколыхнуло в Энни гнев и боль утраты, тлеющие в ее существе со дня смерти Нелли. - Я не верю в это, сэр, - упрямо повторила она. - Моя сестра работала в этих банях больше десяти лет - с тех пор, как ей исполнилось тринадцать. Тогда еще сам доктор Донкастер лечил в банях людей при помощи водных процедур. Нелли знала там каждый уголок и никогда не забывала о необходимости быть осторожной на мокром кафельном полу. - И все же это не исключает несчастного случая, миссис Петри, - возразил он. - Говорю же вам, Нелли пострадала не от несчастного случая, - горячо произнесла Энни, крепче сжимая в руке ручку фонаря. - Кто-то убил ее. - Почему вы так уверены в этом? - В его голосе зазвучало вежливое любопытство. - У меня нет никаких доказательств, сэр. - Энни вздохнула. - Я хочу, чтобы вы нашли для меня ответы на некоторые вопросы. Ведь именно этим вы занимаетесь, не так ли? Наступило долгое молчание. - Да, миссис Петри, именно такие вещи я и делаю, - проговорил наконец он. - Расскажите мне еще что-нибудь о вашей сестре. Энни снова глубоко вздохнула, чтобы собраться с силами, и напомнила себе о том, что не стоит болтать лишнего. - Нелли работала в женском отделении бань, - заговорила она. - Да, сэр, это мне известно. Этот факт, в частности, вызывает у меня подозрения, - призналась Энни. - А ей никогда не приходилось работать в мужском отделении? - спросил он. - Да, сэр, порой такое бывало. - Энни Петри почувствовала неловкость - она надеялась, что ей удастся избежать разговоров на эту тему. - Некоторые джентльмены были готовы щедро заплатить за то, чтобы женщина помыла им голову или как следует потерла их губкой в отдельной комнате. - Мне известно, что работницы бань оказывают такие услуги, - безучастно заметил он. Все внутри у Энни похолодело. Если он решит, что Нелли была всего лишь проституткой, то наверняка откажется помогать, сочтя, что дело не стоит его трудов. - Это не то, о чем вы подумали, сэр, - торопливо проговорила Энни. - Моя сестра была уважаемой женщиной и очень много работала. Она не была шлюхой. - Прошу прощения, - промолвил он. - Я не хотел, чтобы вы именно так истолковали мои слова. Надо же, до чего вежлив, подумала совершенно сбитая с толку Энни. Похоже, он вполне искренен. Не много найдется мужчин среди представителей его класса, которые снизошли было извинений перед простой торговкой. - Я точно не знаю, что именно происходило в отдельных комнатах мужского отделения бань, - призналась Энни. - Мне лишь известно, что Нелли иногда там работала. Сестра говорила, что некоторые постоянные клиенты вызывали именно |
|
|