"Джейн Энн Кренц. Скрытые таланты " - читать интересную книгу авторасчитал, что действительно может быть чем-то вроде монстра. Непрошеное
сочувствие шевельнулось в душе у Сиренити. Ей было знаком это ощущение непохожести на других, чужеродности отторжения. Оно довольно часто посещало ее в годы учебы в Буллингтонском колледже. - Послушайте, мы не сможем обойти того факта, что принадлежим к разным мирам, - сказала она. - К вашему сведению, я однажды попробовала жить вашем мире. Это была катастрофа. - Попробовали жить в моем мире? - нахмурил Калеб. - Что вы хотите этим сказать? Сиренити пожала одним плечом. - Хотите верьте, хотите нет, но было время, когда мне больше всего хотелось увидеть Уиттс-Энд в зеркале заднего обзора. Мне было тогда семнадцать и я готова была померяться силами со всем миром. Решила начать с Буллингтона. У Калеба дернулся уголок рта. - Отсюда до Буллингтона всего тридцать миль. - Надо было с чего-то начать. Однако для меня это было все равно что оказаться на другом конце света. - Мне понятно, что у вас, выросшей здесь, в Уиттс-Энде, могло и не сложиться задатков истинного космополитизма, - сухо заметил Калеб. - Жизнь здесь другая, - мирно согласилась она. - Как бы там ни было, я поступила в Буллингтонский колледж, а после его окончания работала там некоторое время преподавателем на кафедре социологии. И жила на территории колледжа. Понимаете, хотела быть как все. - Как все? - Калеб вопросительно взглянул на нее. которые им прививают в детстве. Дети, выросшие в консервативных буржуазных семьях, хотят свободы. Хотят нарушать правила. - Чего же хотели вы? - Я? - Сиренити скорчила гримаску. - Хотите верьте, хотите нет, но я хотела жить по правилам. Меня воспитывали без определенной системы и режима, поэтому я, естественно, испытывала тягу к миру, где все делалось в определенное время. Меня влекло туда, где можно было рассчитывать на какую-то степень порядка. Туда, где люди строили планы на будущее, а не просто плыли по течению. Я думала, что хочу жить среди людей, которые работают в определенные часы, а не ждут, когда на них найдет вдохновение. - Понимаю. - Я хотела, чтобы у меня был счет в банке, - продолжала Сиренити, привычно усмехаясь этим своим мечтаниям юности. - Я хотела иметь дело с таким автомехаником, который не пытается починить неисправный водяной насос с помощью медитационной мантры. Я хотела, чтобы у меня получилась приносящая удовлетворение и успешная академическая карьера, включая солидную пенсию. - Что же оказалось? - Оказалось, что по вкладам в сберегательном банке идет очень низкий процент, что автомеханики, не распевающие мантр, ничем не лучше распевающих, что лестница академической карьеры очень скользка и что никто не может больше рассчитывать на хорошую пенсию. - Вы узнали немало. - Вот именно. А урок, который я усвоила лучше всего, состоит в том, |
|
|