"Джейн Энн Кренц (Аманда Квик). Сомнительная репутация " - читать интересную книгу автора Она остановилась на лестнице и взглянула на него через плечо. Марч
вовсе не казался уязвленным. Напротив, он выглядел несокрушимым. Легкость, с которой он подхватил один из сундуков, свидетельствовала о его незаурядной силе. - Я мечтаю отправиться домой. - Эмелин направилась к лестнице. - В Италии приятно погостить, но мне недоставало Лондона. - И мне тоже. - Лавиния оторвала взгляд от широких плеч Тобиаса Марча и поспешила вниз. - Вся эта затея была настоящей авантюрой. И вообще, кому пришла в голову идея отправиться в Рим в качестве компаньонок этой ужасной миссис Андервуд? Эмелин смутилась: - Кажется, тебе. - В следующий раз, когда я предложу нечто столь же странное, надеюсь, ты поднесешь склянку с нюхательной солью к моему носу, чтобы привести меня в чувство. - В тот момент идея, несомненно, казалась великолепной, - обронил Тобиас Марч у нее за спиной. - Конечно, - пробормотала Эмелин. "Только подумай, как замечательно провести сезон в Риме, - говорила тогда Лавиния, - в окружении старины. И все за счет миссис Андервуд. Нас будут принимать и развлекать знатные люди". - Ну хватит, Эмелин! - отрезала Лавиния. - Ты прекрасно знаешь, что это был очень полезный опыт. - Более чем полезный, - многозначительно заметил Тобиас, - судя по некоторым слухам о вечеринках миссис Андервуд. Это правда, что они обычно Лавиния поморщилась: - Признаюсь, были один-два неприятных инцидента. - Оргии ставили нас в неловкое положение, - сказала Эмелин. - Нам с Лавинией приходилось запираться в спальнях до их окончания. Но по-моему, все было не так плохо, пока однажды утром мы не обнаружили, что миссис Андервуд сбежала со своим графом. После этого мы остались совершенно без средств к существованию в чужой стране. - Тем не менее, - решительно прервала ее Лавиния, - нам удалось снова встать на ноги, и у нас очень неплохо шли дела, пока вы, мистер Марч, не вмешались в них. - Поверьте, миссис Лейк, никто больше меня не сожалеет о том, что возникла подобная необходимость, - отозвался Тобиас. Остановившись у подножия лестницы, Лавиния оглядела магазин, усыпанный осколками ваз и обломками статуй. "Он все уничтожил, - подумала она. - Не осталось ни одной целой вещи. Менее чем за час Марч уничтожил дело, на создание которого ушло почти четыре месяца". - Нет, мистер Марч, ваше сожаление несравнимо с моим. - Лавиния сжала сумочку и пошла по осколкам к двери. - И вообще, сэр, я возлагаю на вас ответственность за эту катастрофу. *** Рассвет еще не наступил, когда Тобиас наконец услышал, как открылась |
|
|