"П.В.Крашенинников, Т.И.Зайцева. Настольная книга нотариуса " - читать интересную книгу автора

доказательств. Нотариус в правовой системе и нотариальные, как и иные
письменные документы не играют той роли, какая отведена им в странах
латинского нотариата. Поэтому любые письменные документы в гражданском
процессе стран общего права могут быть опровергнуты с помощью свидетелей*.
______________
* Подробнее о доказательственном праве в странах общего права см.:
Решетникова И.В. Доказательственное право Англии и США. М., 1999.

Основная группа профессиональных юристов в США - это адвокаты, которые
не исполняют публичных функций, а являются представителями конкретной
стороны. Нотариусы выполняют сугубо удостоверительные функции, например, в
отношении копий, подписей, свидетельских показаний под присягой и т.д. При
этом допускается смешение нотариальных и адвокатских функций, например,
солиситорами в Англии*. Подобное качественное отличие систем латинского
нотариата и нотариата в англосаксонской правовой системе отмечалось
известным ученым-компаративистом Р. Давидом**.
______________
* См.: Уолкер Р. Английская судебная система. 4-е изд. М., 1981. С.
280-294.
** См.: Давид Р., Жоффре-Спинози К. Основные правовые системы
современности. М., 1997. С. 293.

Так, в США организация и порядок деятельности нотариусов регулируются
законодательством штатов. Как правило, нотариальные функции выполняют две
категории лиц: нотариусы, назначаемые законодательными органами штата либо
высшими должностными лицами штата, а также комиссионеры по вопросам
установления факта*.
______________
* См.: Нотариат и органы записи актов гражданского состояния в
зарубежных странах (организация и управление). М., 1973. С. 23 - 25.

Поэтому вполне можно согласиться с Ж.-Ф. Пиепу и Ж. Ягром в том, что в
организации и работе юристов в странах англосаксонской правовой системы
больше свободы, но дух системы латинского нотариата требует, чтобы
составитель соглашения не превращался в того, кто будет его оспаривать или
защищать при возникновении разногласий между сторонами*.
______________
* См.: Пиепу Ж.-Ф., Ягр Ж. Указ. соч. С. 212.

Интересно при этом отметить различную экономическую эффективность и
стоимость разных систем нотариата и в целом юридической инфраструктуры для
стран системы гражданского и общего права. Так, результаты проведенных
исследований показали, что затраты в англосаксонской правовой системе, в
частности в США, на содержание судов, ввиду неразвитости системы нотариата,
превышают такие же затраты в континентальных европейских гражданско-правовых
системах приблизительно в 3 - 7 раз*. В США расходы общества на правовую
помощь составляют 3,0% от совокупного общественного продукта, в то время как
в государствах с развитой системой нотариата - примерно 0,7 - 0,8%**. Это
связано с договорным ценообразованием услуг адвокатов в отличие от
нотариальных тарифов, устанавливаемых государством.