"Джудит Крэнц. По высшему классу " - читать интересную книгу автора

три, верно?
- Я тебе это припомню. Пока, Джози, не пропадай.

***

Через три дня Джози вновь позвонила Санди и сообщила, что Билли
приезжает вечером.
- Миссис Орсини планирует вылететь где-то после ужина, так что, даже
учитывая разницу в три часа, она будет поздно. Она просила меня остаться на
ночь с Джиджи. Думаю, она не хочет, чтобы мистеру Орсини пришлось ее
дожидаться. Во всяком случае, она ничего не сказала.
- Его все равно не будет. Он ужинает с Мэгги Макгрегор.
- Хорошо. Пока, Санди.
Джози положила трубку, отметив, что небезынтересно было узнать - для
разнообразия, - где на этот раз ужинает мистер Орсини. С тех пор, как Билли
уехала в Нью-Йорк, он еще ни разу не ужинал дома, хотя не предупреждал об
этом Жан-Люка, и тот каждый день готовил и на него. Во время отсутствия
Билли каждое утро, спускаясь к завтраку, Джози обнаруживала, что Вито уже
уехал в офис. Один раз он зашел, чтобы сказать два слова Джиджи, но в
остальные вечера она не видела, когда он возвращался домой, по крайней мере
до того, как устраивалась смотреть телевизор, пока Джиджи готовила уроки в
своей комнате. Служанка, убирающая наверху, сообщила ей, что мистер Орсини
перебрался из супружеской спальни в одну из комнат для гостей, а их в доме
слишком много, так что Джози с ним не сталкивалась.
Хотя миссис Орсини никогда не говорила об этом, но, должно быть, она
плохо спит, подумала Джози. Родители Джози всегда спали в разных комнатах,
за исключением разве что медового месяца: отец слишком громко храпел.
Насколько она себе представляла, спальни королевы Англии и принца Филиппа
располагались вообще на разных этажах Букингемского дворца. Даже для
королевских особ такое положение выглядело несколько странным, но раздельные
спальни, по ее мнению, - это была роскошь, которую она понимала и одобряла,
неважно, крепкий ли у человека сон или нет. И Джози пришла к выводу, что
ничто так не сохраняет романтический элемент в браке, как раздельные
спальни, и еще, пожалуй, раздельные ванные. Если бы она была замужем, то
обязательно настояла бы на раздельных ванных, ради этого можно пожертвовать
и гардеробной.

***

Как только Вито узнал, что Билли улетела в Нью-Йорк, он тут же позвонил
Мэгги и пригласил ее поужинать. Он не собирался вечером садиться за стол с
Джиджи и Джози и разыгрывать из себя папочку, не испытывал желания есть в
одиночку, у него на этот вечер не было запланировано никаких других встреч,
и он всегда мог рассчитывать, что Мэгги угадает его настроение и не станет
задавать вопросов, на которые он не хочет отвечать.
Они отправились к Доминику, в темный, прокуренный, тесный, неудобный,
ничем не примечательный ресторан-гриль, даже без вывески над дверью, который
был одним из самых засекреченных злачных мест в Голливуде. Меню у Доминика
разнообразием не отличалось: подавали несколько видов бифштексов и рубленого
мяса, хотя изредка любимый завсегдатай мог получить и жареного цыпленка. Все