"Джудит Крэнц. По высшему классу " - читать интересную книгу автора

хотела скупить участки, снести дома и уговорить Рассела Пейджа заняться
расширением ее садов. Помимо того, что жизнь в созданном им мире доставляла
ей огромную радость, скупив дополнительные участки, она сможет еще больше
отдалиться от особняка "Хэфнер Плейбой", который располагался ниже по ее же
улице Черинг-Кросс-роуд. Билли не могла слышать шума, который создавали его
обитатели, чем бы они там ни занимались, но, поскольку ее дом стоял на той
же узкой извивающейся улице, она готова была заплатить любые деньги, лишь бы
расширить свой зеленый кордон.
Разговаривая с девочкой, Билли незаметно старалась получше рассмотреть
ее. Она вдруг заметила, что глаза Джиджи, вчера казавшиеся ей
неопределенно-серого цвета, на самом деле светло-зеленые, словно молодая
свежая почка, только что распустившаяся в Нью-Йорке на каком-нибудь дереве,
которого еще не успела коснуться городская пыль. Такой оттенок зеленого
цвета существует в природе всего один день. Он запомнился ей еще с тех пор,
когда они с Джессикой жили в Нью-Йорке. Возвращаясь на рассвете домой со
своими кавалерами, они вдруг осознали, что в эту ночь в город пришла весна.
Но, к сожалению, у Джиджи были светлые ресницы, и поэтому глаза на лице
почти не выделялись. Кроме того, прямые спутанные волосы почти все время
падали на лоб и скрывали глаза. Значит, так, во-первых - стрижка, решила
Билли, мысленно принимаясь за преображение Джиджи. Во-вторых -
светло-коричневая тушь. Пусть ей только шестнадцать, преступлением будет не
красить ресницы. Потом - одежда. Все, начиная с кроссовок. Неважно, что она
предпочитает все время ходить в джинсах и потрепанных свитерах, но девочке
определенно надо купить новые или, по крайней мере, такие новые, чтобы
выглядели поношенными и потертыми в нужных местах, а не где попало. Билли
затруднилась бы ответить на вопрос, откуда ей известно, что одежда Джиджи
потерта не там, где надо, подростков она не понимала, зато разбиралась в
одежде и никогда не ошибалась. Она была уверена, что, пройдясь по улицам,
скажем, Пекина, не колеблясь бы указала на китаянок, которые незаметно для
глаза - и, может быть, даже в нарушение какого-нибудь закона - внесли
изменение в свой традиционный жакет, придающее ему дополнительный шарм.
Но не все сразу, безусловно, придется подождать. Она не хотела ничего
навязывать Джиджи, не хотела, чтобы девочка почувствовала, что что-то в ней
необходимо изменить. Билли попробовала поставить себя на ее место. Допустим,
она - девушка, которая только что потеряла мать и, собрав все мужество,
старается не показывать своей боли незнакомым людям; девушка, которая вдруг
неожиданно попадает в обстановку, подавляющую ее своим великолепием; даже не
попрощавшись, отец оставил ее одну на целый день, наедине с незнакомой
женщиной старше ее. Из газет Джиджи, должно быть, знала, что эта женщина
известна тем, что не просто богата, а безумно, невероятно богата. Известна
именно в силу своего богатства, а не из-за того, что владеет "Магазином
Грез" или что она жена Вито Орсини.
И все же... и все же. Вдруг Билли поняла, кого ей напоминает Джиджи. Ну
конечно, Спайдера Эллиота! Он всегда относился к ней так же, как и ко всем
остальным, словно у нее за душой и гроша нет. И говорил с ней так же
открыто, как Джиджи. Ее деньги ничего не значили для него, и она
чувствовала, что и Джиджи относится к ним так же. Она знала, что это так.
Дом и участок произвели на нее впечатление, ей было интересно узнать в
подробностях, как все устроено, но благоговейного трепета она не испытывала.
Она не чувствовала себя морально ущемленной и в то же время не старалась