"Кэтрин Коути. Вампиры на Каникулах " - читать интересную книгу автора

обязан помнить, что принадлежит к древнему роду фон Кролоков, а значит,
положение обязывает его подавать хороший пример простолюдинам. Его
поведение должно быть безупречным! - фон Кролок вспомнил, как Герберт и
Альфред взахлеб обсуждали новый покрой воротничков, и добавил. - Впрочем,
если он пожелает путешествовать инкогнито, я ничего против не имею.
Среди представителей благородных фамилий действительно было принято
путешествовать "под прикрытием," выбрав из списка своих фамилий какую
позатрапезней (вместе с титулами накапливалось и число фамилий, а когда
оно переваливало за 20, то выбор был). В качестве официального объяснения
сему феномену выдвигалось следующее - таким образом аристократ мог забыть
про атмосферу вечного раболепства и хотя бы на время стать ближе к народу.
Дань демократическим веяниям и так далее. На самом же деле, причина
была куда проще.
Например, маркиз Н. при нормальных условиях не мог нагрянуть в трактир,
заказать пару кружек пива и свиной пирог, а потом, икая и выплевывая
щетину, затянуть песню, которую когда-то исполняла его нянька, после того
как стянула непочатую бутылку коньяка из господского буфета. Точно так же
герцогиня де-Такая-то и в мыслях не держала, чтобы заскочить в лавку к
старьевщику и долго-долго, пока голос не сорвется, собачится из-за
фиолетового платья с желтыми розочками. А ведь в нем можно посетить
мюзикл-холл! Зато какой-нибудь Джон Смит или Хильда Шульц могли позволить
себе невинные забавы. Во многих аристократах сидит пролетарий, гремит
цепями и рвется на свободу.
Кроме того, такой обычай сберегал много нервов родне путешественника.
Ну кому хочется услышать во время званного обеда, "Это не ваш ли брат,
герцог ***, во время пребывания в Марселе загремел в тюрьму, потому что в
костюме Адама гонялся за прачками?" А вот если злосчастный родственник
путешествовал инкогнито, откреститься от него легче легкого.
- Надеюсь, мои инструкции тебе ясны. Есть вопросы? - уточнил вампир
скорее для проформы, потому что единственный вопрос, который слуги имеют
право задавать хозяевам, был "Что прикажете?" Куколь помотал головой. В
руки ему тут же упал кошель, заставив горбуна прогнуться еще ниже - мешок
весил изрядно.
- Советую рассовать деньги по разным карманам.
Сокрушенно кивнув, Куколь признал, что в Париже действительно орудуют
самые дерзкие банды карманников.
Хозяин удивленно приподнял бровь.
- Они-то здесь причем? Просто не хочу, чтобы виконт нашел все сразу.
А потом наступило время прощаться.


***

Открывавшийся вид грел сердце даже тем, кто этим органом не
пользовался. В деревнях, что окружали замок, наступление сумерек
сопровождалось хлопками ставней и скрежетом засовов, но в Париже, несмотря
на поздний час, на улицах было людно. Мягкий свет газовых фонарей
выдергивал из темноты фигуры, которые обменивались рукопожатиями,
приподнимали цилиндры, чуть склонялись в реверансах и спешили по разным
делам. Впрочем, словосочетание "по делам" не совсем соответствует