"Кэтрин Коути. Рождественская Ария " - читать интересную книгу автора

- Ты права, как вернемся, надо будет простучать все зеркала, -
задумалась Кристин. - И хватит обвинять меня, где я и где твои ноги.
Мэг настороженно огляделась по сторонам с коэффициентом эффективности,
близким к нулю. Тьма стояла кромешная, как... как в подвалах Опера Популер.
Единственный и весьма скудный свет исходил от фонаря в руках Кристин,
походившую теперь на светляка-переростка.
- Venite Adoremus!
- Но что-то наступило мне на ногу... и еще раз...
- Venite adoremus!!!
- Крис, что это?!
- Venite Adoremuuuus!
- Должно быть, крыса.


- МАМОЧКА!!!

За много лье отсюда, мадам Жири встрепенулась, припала к окну, но
увидела лишь аккуратно подстриженные кусты, покрытые сахарной пудрой
снега, и извилистую дорожку, ведущую от крыльца к пруду. Пожалуй,
следовало взять коньки.
- Чего только не привидится в Сочельник! Убальдо, еще вина, пожалуйста.
----
* Корсет ограничивал дыхательный объем легких как минимум на 30%

Глава 12. Любовь и предрассудки
Мэг медленно открыла глаз. Потом набралась храбрости и открыла второй,
но вновь зажмурилась, потому что Кристин участливо склонилась над
подругой, полоснув ее по глазам светом фонаря. Голова младшей Жири
покоилась на коленях примадонны, которая обмахивала ее платком,
приговаривая:
- В следующий раз постарайся падать в обморок поизящнее, милочка. И
чему вас только в балетной школе учат!
Вопреки всем приличиям, Карлотта не боялась крыс. Психологический
иммунитет к этим очаровательным грызунам она вырабатывала на протяжении
всей жизни, постоянно находя их в самых неожиданных местах: в кармане
пальто, в корзине с цветами, в сахарнице. Естественно, возникали они там
не сами по себе, точно так же как толченое стекло не самозарождалось в
туфельках, а ужи не ползли под подушку по велению сердца. Воистину, работа
дивой - хлеб не из легких!
- Они ушли? - прошептала Мэг.
- Крысы-то? Да, Минни их расшугала. А кто-то вопил - зачем мол,
сеньора, вы с собой собаку потащили? - Карлотта искоса посмотрела на
инженю. - Но Минни очень полезная собака, си, она нам еще не раз
пригодится в пути.
- В качестве экстренного запаса мяса, - огрызнулась девица.
Примадонна предпочла пропустить дерзость мимо ушей.
- Раз уж мы все равно остановились, давайте устроим привал.
Угощайтесь. - Карлотта порылась в недрах корзины и протянула барышням
по антропоморфному печенью.
Пряничный человечек, доставшийся Кристин, был гилльотинирован, а его