"Кэтрин Коути. Buecher, Buecher! " - читать интересную книгу авторапокоях виконта требуется вагонетка и кирка.
Не хватало еще, чтобы Сара все это увидела. Не хватало еще, чтобы ей взбрело в голову, будто его комната грязнее, чем ее! В спальне им пришлось передвигаться зигзагами, обходя то оброненный веер, то ботинок, уже много лет не видевший своего брата-близнеца - иными словами, то что виконт не успел затолкнуть под кровать. Наконец процессия остановилась у тяжелой двери, чудом державшейся на проржавленных петлях. Несколько поворотов ключа, и она отворилась с пронзительным, душу выворачивающим скрипом. На Сару и горе-жениха пахнуло многовековой сыростью. - Можешь открыть глаза, - предложил хозяин. Сам он картинно прислонился к стене и начал полировать ногти, время от времени поглядывая на гостью. Отчаяние уже с минуты на минуты должно было охватить все ее существо. А скоро она сломя голову побежит прочь из замка. Не долго ждать осталось. Помещение было совсем темным, но Герберт предварительно зажег факелы на стенах, чтобы гостья смогла обозреть орудия пыток во всем их мрачном величии. Если дети смертных развлекались играми в полицейских и воров, то вампирская молодежь предпочитала "еретиков и инквизицию." Впрочем, если бы инквизитор, трудившийся ad majorem Dei gloriam в каком-нибудь заштатном застенке, хотя бы краем глаза увидел сие великолепие, он тут же настрочил бы прошение о дополнительном субсидировании. Ибо открывшаяся картина впечатляла. Сара Шагал прогулялась по комнате, подтянулась на кандалах, свисавших с потолка, заметив, что в школьном гимнастическим зале кольца и брусья тоже разочарованно вздохнул, когда девица сказала, что на такой штуке неплохо подвешивать колбасу для копчения. Затем фроляйн направилась к колодкам и демонстративно провела пальцем по поверхности. Подмигнув, показала Герберту результат, после чего написала на пыльной древесине "Протри меня!" - А это что за чудо-юдо? Соковыжималка? - Сара полязгала дверью Железной Девы. - Общий принцип действия ты уловила. Но неужели тебе совсем не страшно?! - Ну разве что немножко. - ответила Сара, рассеяно накручивая рыжий локон на щипцы для выдирания ногтей. - Как любой девушке перед свадьбой. Но если честно, я с нетерпением жду завтрашнего бала! Ведь тогда ты сделаешь меня своей и распахнешь предо мною врата бессмертия! Темный Дар освободит меня от бремени земной юдоли. Я почувствую радость в печали, погружусь в море времени, и все чудеса станут возможны... Я ничего не забыла? "Точно отец," - устало подумал виконт, - "Насчет радости в печали она сама могла додуматься, но врата бессмертия - это точно отец." - Ты хотя бы знаешь ,как проходит инициация? - спросил он вслух. - Спрашиваешь! Конечно знаю! - закивала Сара. Еще в детстве бабушка провела с ней семинар на тему "Введение в вампироведение." Открывался он словами "Если ты немедленно не доешь свою кашу, за тобой придет фон Кролок..." - Ты укусишь меня за шею и я стану одной из немертвых. Надеюсь, мое платье при этом не испортится? |
|
|