"Уильям Котцвинкл. Ип, инопланетянин, и его приключения на Земле [NF]" - читать интересную книгу автора

2

Мэри сидела в спальне на кровати, задрав ноги. Она читала газету,
вполуха прислушиваясь к доносившимся снизу из кухни голосам двух сыновей и
их приятелей, игравших в "Драконы и демоны".
- Да, ты добрался до конца леса, но сделал идиотскую ошибку, так что я
вызываю Блуждающих Чудовищ.
"Блуждающие Чудовища, их только не хватало", - подумала Мэри и
развернула газету.
А как насчет страдающих матерей? Разведенных, получающих жалкие
алименты. Живущих в одном доме с детьми, которые изъясняются на
тарабарском языке.
- Неужели можно вызывать Блуждающих Чудовищ лишь за то, что я помог
гоблину?
- Гоблин был наемником у воров, так что радуйся, что придется иметь
дело только с Блуждающими Чудовищами.
Мэри со вздохом сложила газету. Гоблины, наемники, орки и прочая
немыслимая нечисть - все они обитали из вечера в вечер у нее на кухне,
приобретавшей после этого вид развалин с беспорядочными нагромождениями
бутылок из-под соков, пакетиков чипсов, книжек, калькуляторов и леденящими
душу прозвищами на приколотых к грифельной доске бумажках. Знай люди
заранее, каково воспитывать детей, ни за что не стали бы их заводить.
Вот орда разразилась песней:

Ей было лишь двенадцать, когда сорвался он -
Глотал по горсти "красненьких" и запивал вином...

"Ну и прелестная песня", - подумала Мэри, теряя сознание от одной
мысли, что кто-то из ее любимцев в один ужасный вечер попробует
"красненьких", или, чего доброго, ЛСД, ДМТ [наркотические средства] - кто
знает, что они в следующий раз приволокут домой? Орка, быть может?
- Стив - Властелин Преисподней. Он получает Абсолютную Власть.
Абсолютная Власть. Мэри вытянула гудящие от усталости ноги и пошевелила
пальцами. Как главе дома ей бы полагалось обладать Абсолютной Властью. Но
она не могла заставить их и тарелку вымыть.
"Я превращаюсь в орка".
Мэри лишь смутно представляла это чудище, но определенно чувствовала
себя, как орк. Или по-орковски. Оркообразно.
Загробные голоса внизу, под ее спальней, продолжали обсуждать бредовые
фантазии.
- А как выглядят Блуждающие Чудовища?
- Как люди, - авторитетно заявил Властелин Преисподней.
- Ха! Хуже всех. Вот их приметы: мегаломания, паранойя, клептомания,
дерьмотит...
"Дерматит, - машинально поправила Мэри, глядя на обои. - Подумаешь,
дерматит, тут вообще скоро свихнешься. Неужто я растила детей, чтобы они
становились Властелинами Преисподней? Ради этого я надрываюсь по восемь
часов в день? Если бы еще моя жизнь была столь непредсказуемой, как у них.
Чтобы звонили нежданные поклонники". Мысленно перебрав своих вздыхателей,