"Тед Косматка. Пророк с острова Флорес " - читать интересную книгу авторалинию, чтобы посмотреть, чьи творения будут доминировать.
Поль теперь понимал, какую ношу взвалил на себя Авраам, став свидетелем рождения религии. Шагая по улицам, Поль рыхлил пальцами землю в горшке. Коснулся пакетика, вытащил его. Этот пакетик никакие аналитики не увидят никогда. Уж он об этом позаботится. Он прошел мимо стоящей в дверях пожилой женщины, у которой был полный рот прекрасных зубов. Подумал о костях в пещере и о странных людях, которые когда-то обитали на этом острове. Он протянул ей цветок: - Это вам. Потом остановил такси и сел. - Отвезите меня в аэропорт. Пока старая машина тряслась по пыльным улицам, Поль снял наглазную повязку. Заметил, как водитель посмотрел в зеркало заднего вида и брезгливо отвернулся. - Понимаете, они солгали, - сказал Поль водителю. - Насчет сложности глаза. О, есть разные способы... Водитель включил радио и уставился вперед. Поль морщился, разматывая повязку над раной и вытягивая белую марлю длинными полосками. В черепе взрывалась боль. - Пророк есть человек, который чувствует яростно, - сказал он и сунул пакетик в пустую глазницу. Примечания 1 Джейн Гуделл - биолог, изучавшая жизнь шимпанзе в Африке в 1960- 1990-е годы. (Здесь и далее прим, перев.) 2 Локус - положение хромосомы в гене. 3 Квадрат Паннета - диаграмма, разработанная Реджинальдом Паннетом (1875-1967) и используемая биологами для расчета вероятности того, что у потомства будет тот или иной генотип. Это делается с помощью сравнения всех возможных комбинаций аллелей (последовательностей нуклеотидов, кодирующих определенный ген в ДНК) матери и отца. Доминантные аллели обозначаются прописными буквами (например, AC), а рецессивные - строчными (например, bb). 4 Инбредные животные - полученные в результате скрещивания близкородственных особей. 5 |
|
|