"Анна Коростелева. Ловушка для снов" - читать интересную книгу автора

Пир у Донна, сына Мидира

Когда в холме у Донна, сына Мидира, варили пиво, запах его чуять было
по всему Донеголу, а поднимающийся дымок виден был от самого Керри. Вдобавок
на сей раз Донн раздобыл винца из Испании, так что когда все выпили за
гостей, - за всех вместе и каждого по отдельности, - и за каждый волшебный
холм в Ирландии, а их немало, то многим стало казаться, будто щитов,
развешанных в зале у Донна по стенам, куда больше, чем их было на самом
деле.
После этого за столом поднялся большой шум, все стали хвалиться своими
военными победами, а один из сидов, туманным взглядом уставившись на
Нэнквисса, сказал не совсем твердым голосом:
- Ты страшно напоминаешь мне одного человека. Он был тут у нас на днях.
Вы с ним похожи, как две капли воды.
Файтви, тихо икавший неподалеку от них, встрепенулся.
- Ты можешь напомнить им только одного человека, - шепнул он, пиная
Нэнквисса ногой под столом, - Фланна Мак Фиаха. Похоже, он здесь был. Надо
выспросить у них все.
- Но моя жена никогда не говорила мне, чтобы мы с Мескви были особенно
похожи, - медленно отвечал Нэнквисс, задумчиво глядя перед собой.
- А я и не говорю, что вы похожи, - втолковывал Файтви. - Просто для
здешних вы с ним на одно лицо. Ну, у Мак Фиаха тоже черные волосы, смуглая
кожа, и - ты извини, конечно, - но и нос у него мало чем отличается от
твоего.
- Да ведь Мескви из племени Воронов, а я Выдра, - невозмутимо возражал
Нэнквисс. - Как можно нас спутать?
- Да хоть тушканчик! - заорал выведенный из терпения Файтви. - Как
можно вас не спутать, ты лучше спроси! Да если Фланн действительно был
здесь, - это удача, какой свет не видывал. Надо вытянуть из них все!
Но пока Файтви излагал эту дельную мысль, Нэнквисс перешел на наречие
родного Мэшакквата и уже не мог выдавить из себя решительно ни слова
по-ирландски. Тогда Файтви сам пересел поближе к упомянутому сиду и взял
дело в свои руки. Сид, прислонившись к столбу, поддерживающему потолочные
балки, не спеша допивал свое вино и с блуждающей улыбкой на лице вырезал
ножом на столешнице какую-то не совсем пристойную надпись.
- Уж не Фланна ли Мак Фиаха ты имел в виду? - начал Файтви настолько
вкрадчиво, насколько позволяла икота.
- Фланна, да-да, - защебетал сид, окидывая Файтви туманным взором.
- А как он попал к вам?
- А мы заманили его, - тихо и напевно отвечал сид, заслушиваясь
собственным голосом. - Болотными огоньками, волшебными голосами, кое-где
пришлось и рукой подтолкнуть.
- Да на что он вам сдался?
- Дело в том, что Мидир строил замок для защиты от фоморов. Только
что-то этот замок не стоял. Заваливался к чертовой матери. Каждую третью
ночь вся постройка рушилась со страшным шумом. Мидир призвал друидов, и те,
как водится, посоветовали ему прирезать кого-нибудь и побрызгать кровью
фундамент. Ну, у нас, сидов, с кровью, сами знаете, негусто: даже кончика
булавки не хватит намочить, оттого и называют нас еще бескровным народцем.
- Решили прирезать Мак Фиаха, - уточнил Файтви.