"Патриция Корнуэлл. Точка отсчета ("Кей Скарпетта" #09)" - читать интересную книгу автора - Трудно представить, что вы о себе не позаботитесь, - усмехнулась
Люси, поворачиваясь к ноутбуку и возобновляя работу. Марино сам подошел к холодильнику и достал банку. - Хотите услышать мое мнение по результатам дня? Оно осталось прежним. - И в чем же оно заключается? - не поднимая головы, поинтересовалась моя племянница. - За всем стоит Спаркс. - Капитан поставил банку на кофейный столик и остановился у двери, взявшись за ручку. - Во-первых, слишком уж подозрительно, что он вдруг оказался за границей, когда все случилось. - Он зевнул и даже не позаботился прикрыть рот ладонью. - Понятно, что грязную работу проделал кто-то другой. Все дело в деньгах. - Марино достал из нагрудного кармана рубашки помятую пачку и вытряхнул сигарету. - Больше этому ублюдку ни до чего нет дела. Деньги и собственный хрен. - Марино, ради Бога! - раздраженно пробормотала я. Мне хотелось, чтобы он замолчал, а еще лучше ушел. Однако мой намек остался незамеченным. Точнее, Марино просто проигнорировал его. - А самая плохая новость - это то, что теперь у нас на руках, помимо прочего, еще и убийство. - Капитан наконец открыл дверь. - И ты, док, от этого дела уже не увильнешь. Вы обе попались, как мухи на липучку. Вот же фигня, верно? Он вытащил зажигалку и перекинул сигарету из одного уголка рта в другой. - В последнюю очередь хотел бы я заниматься такой хренью. Знаете, сколько народу в кармане у этого говнюка? - Марино никак не желал останавливаться. - Судьи, шерифы, пожарные инспектора... каждое лишнее слово только делало ситуацию еще хуже. - У тебя нет никаких оснований... Он ткнул в меня незажженной сигаретой. - Подожди - и увидишь. Связаться с таким - все равно что сесть в терновый куст. - Мне не привыкать. - Тебе только так кажется. Марино вышел, с силой захлопнув за собой дверь. - Эй, поосторожнее, не свороти косяк! - крикнула ему вслед Люси. - Надеюсь, ты не собираешься работать на компьютере всю ночь? - спросила я. - Всю - нет. - Уже поздно, а мне нужно кое-что обсудить с тобой, - продолжала я, предвидя, что разговор о Кэрри Гризен окажется не из легких. - А если я скажу, что у меня нет настроения обсуждать с тобой это "кое-что"? - Не важно. Нам все равно придется поговорить. - Знаешь, тетя Кей, если ты собираешься обсуждать Тьюн и мой переезд в Филадельфию... - Что? - озадаченно переспросила я. - При чем тут Тьюн? Что ты имеешь в виду? - Я же знаю, что она тебе не нравится. - Что за нелепость! - Я тебя насквозь вижу. |
|
|