"Бернард Корнуэлл. Свинцовый шторм " - читать интересную книгу автора

Бернард Корнуэлл


Свинцовый шторм


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Бернард Корнуолл. Свинцовый шторм": Центрполиграф; Москва; 1977


ISBN 5-218-00403-0

Оригинал: Bernard Cornwell, "Wlldtrack"
Перевод: О. Пелевина

Аннотация

В жизни героя войны на Фолклендских островах Ника Сендмена наступила
черная полоса. Отец сидит в тюрьме за мошенничество, бывшая жена вымогает у
него последние деньги, а сам он после пулевого ранения страдает от жутких
болей в спине. Нет ни средств к существованию, ни здоровья, ни реальных
перспектив на будущее. Одна лишь яхта под названием "Сикоракс" скрашивает
серые будни Ника - яхта и мечты уплыть на ней куда-нибудь подальше, к новой
жизни. Ради денег Ник соглашается принять участие в откровенно авантюрном
проекте звезды британского телевидения Тони Беннистера, задумавшего
пуститься на своем океанском гоночном судне "Уайлдтрек" в рискованное
плавание из Англии к берегам Ньюфаундленда.
Но опасности холодных вод Северной Атлантики меркнут перед лицом угрозы
со стороны корабельного магната Кассули, который не остановится и перед
убийством, лишь бы отомстить ненавистному конкуренту...

Бернард Корнуэлл
Свинцовый шторм

Посвящается памяти Дэвида Уотта

Пролог

Мне сказали, что я никогда не смогу ходить. Что буду передвигаться на
инвалидном кресле, пока не сыграю в ящик и надо мной не захлопнется крышка
гроба. Мне посоветовали освоить какое-нибудь ремесло. Что-нибудь подходящее
для калеки, например компьютеры.
Я пролежал в больнице почти год. В правое бедро мне вставили
металлический штырь и пересадили кожу на обгоревшие места на бедрах и
заднице. Это была комбинация грубой плотницкой работы и микрохирургии на
позвоночнике. А едва появились первые результаты - я уже мог шевелить
пальцами на левой ноге, - они опять разрезали меня и кое-что доделали. И вот
прошло уже несколько месяцев, а я все никак не могу встать на ноги.
Врачи сказали, что я должен свыкнуться с мыслью, что уже никогда не
смогу ходить. А уж тем более - выходить в море на яхте. Ты заработал паралич