"Э.М.Кордер. Охотник на оленей" - читать интересную книгу автора

- Аксел, перестань! Аксел! Если ты сейчас же не опустишь меня, я
расшибу тебе башку! Клянусь!
- Сейчас я тебя поцелую! - заявил Аксел. - Тебе придётся либо хлебать,
либо стегаться.
Все вокруг засмеялись.
На другой стороне зала Стэн стоял с Джоном, не обращая внимания на
Аксела. Он наблюдал за красавцем с густыми кудрями, который танцевал с его
девушкой.
- Ты знаешь, что делает этот сукин сын? - запальчиво произнёс Стэн. -
Он же щиплет её за задницу!
- А, брось ты, ведь свадьба же, Стэнли.
Губы Стэна растянулись в оскале.
- Ну и что же, что свадьба? Он же её... Вон! Смотри! Он опять за своё!
Джонни, я возьму пистолет в пальто. Я убью его! Я сейчас убью его!
Джон взял его за плечо:
- Брось, Стэнли.
Стэн вывернулся из-под руки Джона. К счастью, он пошёл не к вешалке, а
прямо к танцующим, и хлопнул кавалера по плечу. Тот улыбнулся, отпустил
девушку и отступил. Девушка, подбоченясь, выпятила бедро, глупо
ухмыльнулась, ожидая, что будет дальше. Стэн ударил её слева по скуле, и
она рухнула на пол, как куль с мукой. Кавалер, только что танцевавший с
ней, сразу же ушёл. Стэн стоял, озираясь, выпятив подбородок. Затем
поправил прядку волос, которые рассыпались, когда он взмахнул рукой.
Около пива, собравшись у колонны, Ник, Стивен и Майкл стояли кучкой,
исподволь наблюдая за сержантом спецвойск.
- Он только что оттуда, - сказал Майкл.
- М-да.
- С виду он суров, - сказал Майкл. - Хороший воин. Видите нашивку
слева? Это за Куансон.
- Да ну, - протянул Стив. - Вот это да.
- Подойдём? - предложил Майкл.
Он подвёл друзей к сержанту.
- Привет. Мы, э-э, скоро идём служить в воздушно-десантные войска.
Сержант поднял взгляд, широко, рассеянно улыбнулся:
- Дерьмо!
- Что? - перспросил Майкл.
Сержант по-прежнему улыбался.
Майкл повернулся к Нику:
- Что он сказал?
- Дерьмо.
- Дерьмо?
- Да, дерьмо, - подтвердил Ник.
Стивен кивнул.
Майкл кашлянул:
- Ну, может, ты расскажешь нам, как там?
- Дерьмо, - повторил сержант.
Майкл посмотрел на Ника. Ник посмотрел на Стивена. Стивен - на Майкла.
Все трое принуждённо рассмеялись.
- Да-а, ну что ж, спасибо и на этом, - сказал Майкл.
- Не за что.