"Мэри-Элизабет Конселман. Ночной суд " - читать интересную книгу автора

можно спасти эту... это дитя!
Полицейский медленно поднял свое бледное лицо с темными очками,
неподвижное, словно маска. Боб поежился под этим пронзительным, несмотря на
темные очки, взглядом. Он впервые обратил внимание на то, как странно у
этого полицейского сидит на плечах голова: его острый подбородок был, словно
бы, сдвинут набок, и почти касался левого плеча. Его шея была неподвижной, и
он разворачивался всем телом.
- А вот что вы за человек? - прошелестели неподвижные губы. - Вот это
как раз мы и хотим узнать. Вот почему я получил приказ доставить вас. Сейчас
же!
- Доставить меня... - Боб непонимающе мотнул головой. - А, то есть
арестовать? Нет-нет, я не спорю,... но эта девочка... - он неожиданно
вспыхнул, выведенный из себя безразличием полицейского, который, казалось, в
упор не замечал придавленного колесом ребенка. - Слушайте, если вы
немедленно не сядете на мотоцикл и не кинетесь за помощью, клянусь Богом, я
отберу его и поеду сам. Сопротивление аресту, оставление места
происшествия - плевать, потом вешайте на меня все что угодно. Но пока еще
есть время, чтобы ее спасти...
Темные очки изучающе уставились на Боба. Спустя пару секунд,
полицейский кивнул и что-то дописал в своем блокноте.
- Время? - в шепоте прорезалась ирония. - Мы теряем время, да? А почему
вы, чортовы лихачи, не думаете о других людях до того, как вы их убьете?
Почему? Почему? Вот это мы и намерены узнать.... Пошли! - его тихий голос
ожег Боба, словно удар хлыста. - Давай, приятель, шагай.
Боб сморгнул, неловко переступив с ноги на ногу. Патрульный
полицейский, не обращая никакого внимания на тельце под машиной, направился
к другой обочине шоссе, поманив за собой Боба не терпящим возражений жестом.
Он свернул на примыкавшую к автостраде проселочную дорогу, уходившую в
густую сосновую рощицу. Наверное, решил Боб, эта тропа ведет куда-нибудь на
ферму, где есть телефон и откуда полицейский вызовет скорую помощь. Боб
последовал за ним. Он в последний раз кинул взгляд на распростертое тело,
лежавшее под колесом. Где он видел это личико? Где?... Соседский ребенок,
чья-нибудь дочь, находившаяся в гостях...?
- Как вы думаете, - окликнул он полицейского, шагавшего впереди, - она
жива? Может еще не поздно...
- А вот это, - ответил глухой голос, - зависит. Шагай бодрее, давай,
шевелись. У нас вся ночь впереди, но нет смысла терять время - не так ли,
а? - в голосе явственно прозвучала ухмылка. - Время! Самая важная вещь в
этом мире...для тех, у кого оно пока есть.
Поминутно спотыкаясь, Боб поспешил за ним по петляющему проселку. Он
вел, как отметил Боб с нарастающей внутри тревогой, через окружное кладбище.
Он резко остановился. Впереди не было никакой фермы - за соснами ясно
просматривалась часовня. Старая церковь, сложенная из булыжников, с
остроконечной крышей, в узких арочных окнах отражались последние алые
вспышки заката.
- Эй! - окликнул Боб патрульного. - Это что? Чорт тебя побери, ты куда
меня привел?
Полицейский развернулся к нему (всем корпусом, как автоматически
отметил Боб, а не просто повернул шею).
- На ночной суд, - его ответ слился с шумом ветра.