"Майкл Коннелли. Эхо-парк ("Гарри Босх") " - читать интересную книгу автора

- Я же говорю: получу их обратно сегодня вечером.
- Будем надеяться. Но должна заявить тебе, напарник: ты опять
действуешь по-ковбойски, и мне это не нравится.
- Киз, я просто желаю, чтобы дело двигалось вперед, не зависало. И еще
я хочу как можно лучше подготовиться к завтрашнему допросу. Информация,
полученная от Рейчел, даст нам перевес над этим парнем.
- Ладно. Полагаюсь на твои слова. Может, когда-нибудь ты станешь
достаточно доверять мне, чтобы спрашивать и мое мнение, принимая спонтанные
решения, затрагивающие нас обоих.
Босх почувствовал, как щеки его вспыхнули. Киз права: он поступил, не
посчитавшись с ней. Он ничего не ответил, зная, что извинения тут не
помогут.
- Перезвони мне, если Оливас сообщит время на завтра, - попросила
Райдер.
- Обязательно.
Закрыв телефон, Босх некоторое время размышлял над ситуацией. Стараясь
преодолеть досаду и смущение от справедливой выволочки Райдер, он постарался
сфокусироваться на текущих задачах и прикинуть, что еще на данный момент
необходимо сделать. Вскоре он снова открыл телефон, позвонил Оливасу и
спросил, назначены ли время и место для допроса Уэйтса.
- Завтра утром, в десять, - ответил тот. - Только не опаздывайте.
- А вы вообще собирались проинформировать меня об этом, Оливас? -
вспылил Гарри. - Или я должен был догадаться телепатически?
- Я сам только что узнал. Вы позвонили мне прежде, чем я успел
сообщить.
Босх не отреагировал на извинение.
- Где? - спросил он.
- Здесь, в офисе окружного прокурора. Обвиняемого доставят из тюремного
изолятора особо строгого режима сюда, в комнату для допросов.
- Вы сейчас в офисе окружного прокурора?
- Мне нужно было обсудить кое-что с Риком. Что-нибудь еще?
- Да, у меня вопрос. Где ваш напарник по этому расследованию, Оливас?
Что с Колбертом?
- Он на Гавайях. Будет на следующей неделе. Если дело продлится до тех
пор, он тоже примет участие.
Босх спросил себя, знает ли вообще Колберт о происходящем. Что,
пребывая в отпуске, он пропускает дело, которое может стать судьбоносным в
плане его карьеры. Из всего, что Босх слышал об Оливасе, его бы не удивило,
если этот шустряк решил обскакать своего напарника в деле, сулящем славу.
- Значит, в десять? - уточнил Босх.
- В десять.
- Есть еще что-нибудь, что мне важно знать, Оливас?
Босха занимало, почему Оливас находится у прокурора, но не хотелось
прямо об этом спрашивать.
- Собственно говоря, есть одна проблема... В некотором роде деликатная.
Мы как раз обсуждали это с Риком.
- Какая проблема?
- Догадайтесь, на что я сейчас смотрю.
Чтобы не вспылить, Босх глубоко выдохнул. Кажется, Оливас намеревался
тянуть резину. Босх знал его менее одного дня и уже с уверенностью мог