"Майкл Коннелли. Эхо-парк ("Гарри Босх") " - читать интересную книгу автора

птица семейства ястребиных, обитает почти на всей территории США], парящего
над ними, словно наблюдая.
- Нам вон туда, - сказал Эдгар.
Обернувшись, Босх увидел, что его напарник указывает на короткую
лестницу, ведущую к двери одной из квартир. Под кнопкой звонка имелась
табличка "Управляющий". Они еще не успели дойти до двери, как она отворилась
и на пороге появился худой человек с белой бородой. Он представился как
Милано Кей, управляющий многоквартирным комплексом. Предъявив свои значки,
Босх и Эдгар поинтересовались, нельзя ли им взглянуть на пустующую квартиру,
к которой относился гараж с обнаруженной в нем "хондой". Кей повел их за
собой.
Они двинулись в обратную сторону, опять прошли мимо башни, теперь уже к
дорожке, тянущейся к двери другой квартиры. Кей принялся возиться с ключом,
отпирая дверь.
- Я знаю это место, - сказал Эдгар. - Весь этот комплекс и лифт. Его
снимали в фильмах, точно?
- Совершенно верно, - ответил Кей. - И много лет.
Само собой, подумал Босх. Дом столь уникальный, как этот, не мог
избежать внимания местной киноиндустрии.
Кей открыл дверь и жестом предложил детективам войти первыми. Квартира
оказалась маленькой и пустой. Гостиная, кухня с крохотной обеденной зоной и
спальня с примыкающей к ней ванной комнатой. Не более сорока квадратных
метров, и Босх понимал, что с мебелью она будет выглядеть еще меньше. Но
именно открывавшийся отсюда вид был тем, ради чего люди снимали жилье в
столь экзотическом сооружении. Одна стена изогнутая и целиком состояла из
окон, глядевших на ту же самую панораму Голливуда, что открывалась с
бетонной дорожки от башни. Стеклянная дверь выходила на крыльцо-террасу,
которая очертаниями повторяла изогнутую линию стеклянной стены. Гарри вышел
на крыльцо и увидел, что отсюда обзор даже лучше. Сквозь смог проглядывали
башни деловой части города. Но он знал, что живописнее всего картина будет
ночью.
- Как долго эта квартира пустует? - спросил он.
- Пять недель, - ответил Кей.
- Я не заметил внизу вывески "Сдается".
Он посмотрел вниз, на подъездной тупик, и заметил двух патрульных в
ожидании судебных экспертов и грузовую платформу из полицейского гаража.
Патрульные стояли по обеим сторонам автомобиля, привалившись к капоту,
спиной друг к другу. Не очень-то похоже на процветающее сотрудничество.
- Мне никогда не требуется вывешивать таблички, - продолжил Кей. -
Слух, что у нас освободилась квартира, обычно и сам разносится. Множество
людей хотят жить в этом месте. Уникальный архитектурный проект - визитная
карточка Голливуда. Кроме того, я сейчас занимаюсь подготовкой квартиры:
покраской, мелкими починками. Так что абсолютно не спешу с рекламой.
- А какова арендная плата? - поинтересовался Эдгар.
- Тысяча в месяц.
Эдгар присвистнул. Босху сумма тоже показалась высокой. Но здешняя
панорама убеждала, что всегда найдется желающий платить за нее.
- Кто мог быть в курсе, что гараж пустует? - спросил он.
- Много людей. Жильцы, конечно. Кроме того, за последние пять недель я
не раз показывал квартиру разным интересующимся лицам. И я всегда обращаю их