"Майкл Коннелли. Эхо-парк ("Гарри Босх") " - читать интересную книгу автора

что указаны в письме. Фредди подтверждает обстоятельства убийства
Фицпатрика. Его убили во время массовых уличных беспорядков после вынесения
приговора по делу Родни Кинга [Лос-анджелесский таксист, афроамериканец; был
зверски избит полицией при задержании, что многие расценили как проявление
расизма. Оправдательный приговор полицейским, вынесенный судом штата, вызвал
бурную вспышку протеста и привел к жестоким массовым беспорядкам в городе].
Он действительно был сожжен заживо за охранным ограждением у своего
ломбарда. В тот момент он был вооружен, и остается неясным, как убийца
подобрался так близко, чтобы поджечь его. Баллончик из-под горючей жидкости
отыскали, как и утверждает Уэйтс, перед охранным ограждением. Что же
касается упоминаемых в письме обстоятельств дела Жесто, то мы не имели
возможности проверить их, поскольку досье у вас, детектив Босх. Вы уже
подтвердили ту часть, которая касалась гаража. Верны ли его утверждения об
одежде и пакете с морковью? Босх нехотя кивнул.
- Сведения о машине были в открытой информации, - сказал он. - СМИ
обыграли тему вдоль и поперек. Но пакет с морковью являлся нашей козырной
картой. Никто не знал об этом, кроме меня, моего тогдашнего напарника и
судебных экспертов, вскрывавших пакет. Мы придержали информацию, придя к
выводу, что именно в этой точке пересеклись пути жертвы и убийцы. Морковь
была куплена в супермаркете "Мейфэр" на Франклин-стрит у подножия
Бичвуд-Каньона. Выяснилось, что девушка всегда там останавливалась по пути в
конюшню. В день исчезновения она тоже следовала своему обычному распорядку.
Вышла из супермаркета, и, видимо, тут убийца и последовал за ней. Мы
разыскали свидетелей, они вспомнили ее в магазине. А вот позднее - никаких
следов. Вплоть до того, как обнаружили автомобиль.
- Тогда все в порядке. - О'Ши указал на письмо, по-прежнему лежавшее на
столе перед Босхом и Райдер.
- Нет, не в порядке, - возразил Босх. - Не делайте этого.
- Чего именно?
- Не идите с ним на сделку.
- Почему?
- Если он похитил и убил Мари Жесто, а также еще восьмерых человек...
может, даже порубил на части, как тех двух, с которыми его схватили... тогда
ему нельзя позволить жить, даже в тюрьме. Его нужно покрепче скрутить,
вкатить в него смертельный укол и отправить в ад ко всем чертям, где ему
место!
О'Ши спокойно кивнул, словно это были совершенно нормальный разговор и
законный довод.
- А как с теми незакрытыми делами? - высказал он контраргумент. -
Послушайте, мне и самому не по душе, что этот тип проведет остаток жизни в
отдельной камере в бухте Пеликанов. И даже больше, чем вам. Но на нас лежит
ответственность прояснить обстоятельства преступлений и дать ответы семьям
погибших. Вы также должны помнить, что наше ведомство лишь заявило
требование смертного приговора. Это не означает, что такой приговор будет
автоматически вынесен. Для этого мы должны выйти на судебный процесс и
выиграть дело, затем нам придется убедить присяжных рекомендовать вынести
именно такой вердикт. Уверен, вы знаете, может найтись сколько угодно
факторов, которые повернут ситуацию не так, как нам хотелось бы. Достаточно
одного присяжного, чтобы добиться перевеса в нежелательную сторону. И
достаточно одного мягкотелого судьи, который, несмотря ни на что,