"Артур Конан Дойл. Происшествие в Вистерия-Лодж ("Наука и жизнь",1990 11-12)" - читать интересную книгу автораогня, и я вытащил ее невредимой из-под решетки
Холмс одобрительно улыбнулся: - Вы, должно быть, весьма тщательно осматривали дом, если нашли такой крохотный клочок бумаги. -- Да, мистер Холмс. Таков мой метод. Прочесть записку, мистер Грегсон? Лондонский инспектор кивнул. - Она написана на обычной бумаге кремового цвета без водяных знаков размером в четверть листа. Отрезана двумя надрезами маленьких ножниц. Записка была сложена в три приема и запечатана фиолетовым воском, причем печать приложили второпях, а затем прошлись по сгибам бумаги каким-то гладким предметом овальной формы. Адресована она мистеру Гарсия из Вистерия-Лодж. Текст таков: "Наши обычные цвета, зеленый и белый. Зеленый - открыто, белый - заперто. Второй этаж, первый коридор, седьмая дверь справа, зеленая занавеска. Бог в помощь. Д." Почерк женский, написано ручкой с тонким пером, однако адрес написан либо другой ручкой, либо вообще другим человеком. Буквы более жирные, да и нажимали на перо, как видите, сильнее. - Весьма интересная записка,- сказал, проглядев ее, Холмс.- Должен сделать вам комплимент, мистер Бэйнс, за то, что, изучая ее, вы уделили столько внимания деталям. Могу добавить лишь несколько мелких штрихов. Гладкий овальный предмет - это, без сомнения, запонка - что еще может иметь такую форму? Ножницы, которыми отрезали бумажку,- кривые маникюрные ножницы. Кроме того, что надрезы короткие, ясно видно, что они слегка кривые. Сельский инспектор усмехнулся. можно было и больше,- ответил он.- Должен заметить, я мало что понял из текста записки, кроме того, что затевалось какое-то дельце и, как всегда, замешана была женщина. Мистер Скотт Экклз во время этого диалога нетерпеливо ерзал на стуле. - Очень рад, что вы нашли записку, поскольку это подтверждает мой рассказ,- сказал он.- Однако, прошу заметить, я так и не услышал, что сталось с мистером Гарсия и с его слугами. - Что касается Гарсия,- отозвался Грегсон,-дать ответ легко. Сегодня утром он был найден мертвым на Окшоттском пустыре, примерно в миле от своего дома. Голова его совершенно расплющена при помощи какого-то тяжелого предмета, например, мешка с песком или чего-то еще в том же роде, чем нельзя нанести глубокую рану, но можно разбить череп. Сперва его, очевидно, оглушили сзади, но нападавший продолжал бить его еще долго после того, как он умер. Это был какой-то приступ бешенства. Преступник не оставил никаких следов и вообще ничего, что могло бы служить уликой. - Жертву не ограбили? - Нет, даже не пытались. - Все это очень плохо, просто ужасно, -недовольным тоном произнес мистер Сксм Экклз,- но, по-моему, вы неоправданно сурово поступаете со мной. Я ведь не виноват, что моему гостепри-имному хозяину вздумалось предпринять ночную прогулку, во время которой его и постиг этот весьма печальный конец. Почему же вы решили, что в это дело замешан я? - Очень просто, сэр,- ответил инспектор Бэйнс.- Единственным документом, обнаруженным в карманах убитого, было письмо, в котором |
|
|