"Артур Конан Дойль. Ветеран 1815 года " - читать интересную книгу авторакланяясь, в маленькую гостиную, гремя саблями и звеня шпорами, тяжело ступая
своими длинными ногами по грубому мохнатому ковру и вытаскивая из кармана сверток курительного или нюхательного табаку, который они приносили как знак своего уважения. Была страшно холодная зима, и снег лежал на земле шесть недель подряд, так что Норе стоило большого труда поддерживать жизнь в этом изможденном теле. Были дни, когда старик впадал в слабоумие, и тогда он не говорил ни слова, и только в часы, когда он привык получать пищу, заявлял о своем голоде нечленораздельным криком. Но когда опять наступила теплая погода, и зеленые почки стали лопаться на деревьях, кровь оттаяла в его жилах, и он стал далее садиться на крылечке и греться под яркими солнечными лучами.- Это укрепляет меня, - сказал он однажды утром, греясь на майском солнце. - Только трудно отгонять мух. Они становятся назойливыми в такую погоду и жестоко кусают меня.- Я буду отгонять их от вас, дядя, - сказала Нора.- Э, что за чудесная погода! Этот солнечный свет заставляет меня думать о небесном сиянии. Почитайте мне библию, моя милая. Я нахожу, что это удивительно успокаивает.- Что вам прочесть из нее, дядя?- Прочтите мне про войны.- Про войны?- Да, придерживайся войн. Дай-ка мне на минутку Ветхий Завет. Он мне больше по вкусу. Когда приходит пастор, он читает другое, а мне подавай Иисуса Навина или никого. Хорошие солдаты были эти израэлиты, чудесные солдаты.- Но, дядя, - возразила Нора, - на том свете уже не будет войн. - Нет, будут, милая.- Но кет же, дядя.Старый капрал сердито стукнул палкой об пол.- Говорю вам, что будут, милая. Я спрашивал пастора.- Что же он сказал?- Он сказал, что там будет последняя битва. Он даже назвал ее. Битва при Арм... арм...- При Армагеддоне.- Да, так ее назвал пастор. Я слова. В это время, поглядывая на номера домов, по улице проходил пожилой господин с седыми бакенбардами. Увидев старика, он направился прямо к нему.- Послушайте, - сказал он, - не вы Грегори Брюстер?- Да, это я, -ответил ветеран.- Вы, как я думаю, тот самый Брюстер, который значится в списках шотландского гвардейского полка, как участник в битве при Ватерлоо.- Тот самый, сэр; хотя мы называли его тогда третьим гвардейским. Это был прекрасный полк, и ему не хватает только меня, чтобы быть в полном составе.- Полноте, полноте, им еще долго придется ждать вас, - сказал джентльмен, - но я полковник шотландского гвардейского полка и хотел бы поговорить с вами. Старый Грегори моментально поднялся на ноги и приложил руку к своей шапочке из кроличьей шкурки.- Господи помилуй! - воскликнул он. - Это удивительно! Это удивительно!- Не войти ли лучше джентльмену к нам в дом? - предложила из-за двери практичная Нора.- Конечно, сэр, конечно, входите, если смею просить вас об этом. В своем волнении он забыл взять палку и потому, сделав несколько шагов, зашатался и упал бы, если бы полковник и Нора моментально не подхватили его под руки с обеих сторон.-Успокойтесь и будьте хладнокровны, - говорил полковник, подводя его к его креслу.- Благодарю вас, сэр; я чуть не отправился на тот свет. Но, Господи, ведь я едва верю своим глазам! Подумать только о том, что вы, батальонный командир, сидите у меня, капрала фланговой роты. Черт возьми, как все меняется на свете.- Но мы все в Лондоне гордимся вами, - сказал полковник. - Итак, вы действительно один из храбрецов, удержавших Гугумон? Полковник посмотрел на его костлявые, дрожащие руки с огромными опухшими суставами, на его исхудалую шею и |
|
|