"Б.Г.Колкер. Эсперанто - Частые Вопросы и Ответы" - читать интересную книгу автора

Ѓ.ѓ.Љ®«ЄҐа

ќбЇҐа ­в® - — бвлҐ ‚®Їа®бл Ё ЋвўҐвл

—в® в Є®Ґ ќбЇҐа ­в®?
ќбЇҐа ­в®: — бвлҐ ‚®Їа®бл Ё ЋвўҐвл
ќв®в ¤®Єг¬Ґ­в ўла ¦ Ґв в®«мЄ® ¬®Ґ «Ёз­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ Ё Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬
ᮤҐа¦Ёв ¬®Ё ®вўҐвл ­  ў®Їа®бл, Є®в®алҐ п § ¤ ў « ᥡҐ б ¬ ў Їа®жҐббҐ
Ё§г祭Ёп ќбЇҐа ­в®.
1. ќбЇҐа ­в® - зв® нв® в Є®Ґ?
2. Ђ а §ўҐ  ­Ј«Ё©бЄЁ© 㦥 ­Ґ пў«пҐвбп ¬Ґ¦¤г­ а®¤­л¬ п§лЄ®¬?
3. Ќ® ўҐ¤м ЁбЄгбб⢥­­® ᮧ¤ ­­л© п§лЄ ­Ґ ¬®¦Ґв Ё¬Ґвм бў®Ґ© Єг«мвгал?
4. ‡­ зЁв, ўл е®вЁвҐ, зв®Ўл ќбЇҐа ­в® бв « Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ п§лЄ®¬ ў ¬ЁаҐ?
5. ‚бҐ-в ЄЁ Ї®«Ґ§­ҐҐ Ё§гз вм Ё­®бва ­­лҐ п§лЄЁ, 祬 ќбЇҐа ­в®...
6. ‘Є®«мЄ® «о¤Ґ© Ј®ў®апв ­  ќбЇҐа ­в®?
7. Ќг е®а®и®, п е®зг ўлгзЁвм п§лЄ. Ќ® Є Є?
8. Њ®Јг «Ё п ЁбЇ®«м§®ў вм ќбЇҐа ­в® ў €­вҐа­ҐвҐ?
9. Љ Є ЁбЇ®«м§®ў вм ­Ґбв ­¤ ав­лҐ нбЇҐа ­вбЄЁҐ ЎгЄўл ў Є®¬ЇмовҐа е?
10. Ђ Ї®зҐ¬г Ўл ­Ґ ᮧ¤ вм ¬Ґ¦¤г­ а®¤­л© п§лЄ ҐйҐ «гзиҐ?
11. Ђ ­Ґ«м§п «Ё ў в Є®¬ б«гз Ґ ў­ҐбвЁ ­ҐЄ®в®алҐ г«гз襭Ёп ў ќбЇҐа ­в®?
1. ќбЇҐа ­в® - зв® нв® в Є®Ґ?
ЏҐаў®Ґ Ё§¤ ­ЁҐ ®Ў ќбЇҐа ­в® Ї®пўЁ«®бм ў 1887 Ј. ў ‚ аи ўҐ (­л­Ґ -
бв®«Ёж  Џ®«миЁ, в®Ј¤  - Ј®а®¤ ў ђ®ббЁ©бЄ®© €¬ЇҐаЁЁ). …Ј®  ўв®а®¬ Ўл« ¤-а ‹.
‡ ¬Ґ­Ј®д (1859-1917). …йҐ аҐЎҐ­Є®¬ ®­ е®вҐ« ­ ©вЁ п§лЄ, Є®в®ал© Ўл бв «
®ЎйЁ¬ ¤«п ўбҐе «о¤Ґ©, Ё ®­ ўбо ¦Ё§­м а Ў®в «, бв६пбм ¤®бвЁЈ­гвм нв®©
楫Ё - в® ў ®¤Ё­®зЄг, в® ў б®ваг¤­ЁзҐб⢥ б ¤аг§мп¬Ё. Ћ­ б ¬ ­ §лў « п§лЄ,
ЇаҐ¤«®¦Ґ­­л© ў 1887 Ј. "Internacia" (в.Ґ. "¬Ґ¦¤г­ а®¤­л©"); ­ §ў ­ЁҐ
"Esperanto" (в.Ґ. "­ ¤ҐойЁ©бп") Ўл«® ЇҐаў®­ з «м­® «Ёим ЇбҐў¤®­Ё¬®¬, Ї®¤
Є®в®ал¬ ®­ ®ЇгЎ«ЁЄ®ў « ЇҐаўлҐ Ўа®иоал.
Њл ­ §лў Ґ¬ ќбЇҐа ­в® ¬Ґ¦¤г­ а®¤­л¬ п§лЄ®¬, Ї®в®¬г зв®:
®­ ­Ґ©ва «Ґ­ - в.Ґ. ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ­Ё ®¤­®© ­ жЁЁ, а бҐ, Є« ббг Ё«Ё
Є®¬г-«ЁЎ® ҐйҐ ў Ў®«м襩 б⥯Ґ­Ё, 祬 ¤агЈЁ¬;
ҐЈ® «ҐЈзҐ ўлгзЁвм ¤«п Ў®«м襣® Є®«ЁзҐбвў  «о¤Ґ©, 祬 Є Є®©-«ЁЎ® ¤агЈ®©
п§лЄ, Ё ®­, ­Ґб¬®вап ­  нв®, в Є ¦Ґ ўла §ЁвҐ«Ґ­, Є Є Ё ўбпЄЁ© 祫®ўҐзҐбЄЁ©
п§лЄ;
вҐ, Єв® Ј®ў®апв ­  ­Ґ¬, ᮧ¤ ов Ё ЁбЇ®«м§гов бЇҐжЁдЁзҐбЄго д®а¬г
ўбҐ¬Ёа­®©, ¬Ґ¦¤г­ а®¤­®© Єг«мвгал, ў ¤®Ї®«­Ґ­ЁҐ Є бў®Ё¬ ­ жЁ®­ «м­л¬ Ё
нв­ЁзҐбЄЁ¬ Єг«мвга ¬.
2. Ђ а §ўҐ  ­Ј«Ё©бЄЁ© 㦥 ­Ґ пў«пҐвбп ¬Ґ¦¤г­ а®¤­л¬ п§лЄ®¬?
•®вп Ё ¬®¦Ґв ᮧ¤ вмбп в Є®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, ­® нв® ­Ґ в Є. Ѓ®«миЁ­бвў®
«о¤Ґ© ­Ґ §­ Ґв  ­Ј«Ё©бЄ®Ј®, Ё Ў®«миЁ­бвў® вҐе, Єв® ҐЈ® §­ Ґв (Є Є
Ё­®бва ­­л©), ў« ¤Ґов Ё¬ Ї«®е®. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® ўаҐ¬п, бЁ«л, бЇ®б®Ў­®бвЁ Ё
¤Ґ­мЈЁ, зв®Ўл ®ў« ¤Ґвм Ё¬ Ў®«ҐҐ-¬Ґ­ҐҐ б­®б­®. …б«Ё ­Ґ ўҐаЁвҐ, Їа®звЁвҐ
бв вмо Їа®дҐббЁ®­ «м­®Ј® ЇҐаҐў®¤зЁЄ  Ё§ †Ґ­Ґўл Љ«®¤  ЏЁа®­  "ѓ¤Ґ ¬Ёдл, Ј¤Ґ
ॠ«м­®бвм?"
Ља®¬Ґ в®Ј®, ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ  ­Ј«Ё©бЄ®Ј® (Є Є Ё «оЎ®Ј® ¤агЈ®Ј®
­ жЁ®­ «м­®Ј® п§лЄ ) пў«пҐвбп ¤ЁбЄаЁ¬Ё­ жЁҐ© ®бв «м­ле п§лЄ®ў - ўҐ¤м ¦ЁвҐ«Ё
 ­Ј«®Ј®ў®апйЁе бва ­ Ї®«гз ов ®Ја®¬­®Ґ ЇаҐЁ¬гйҐбвў® Ї® ба ў­Ґ­Ёо б
®бв «м­л¬Ё: ®­Ё-в® ­Ґ ¤®«¦­л гзЁвм  ­Ј«Ё©бЄЁ©!
ђҐиҐ­ЁҐ¬ п§лЄ®ў®© Їа®Ў«Ґ¬л ¬®¦Ґв Ўлвм в®«мЄ® п§лЄ, бЇҐжЁ «м­® ᮧ¤ ­­л©