"Йон Колфер. Ответный удар ("Артемис Фаул" #5)" - читать интересную книгу автора

функции, которые были необходимы для поддержания жизни. Она по-прежнему
дышала, иногда приборы контроля регистрировали изменения в энцефалограмме,
вызванные сновидениями, но кроме этого, по существу, Опал Кобой перестала
быть самой собой.
В тот роковой вечер Жербал Аргон пребывал не в лучшем настроении. Его
жена подала на развод - на том основании, что за два последних года он ни
разу не сказал ей более шести слов подряд. Совет грозился отозвать
правительственные субсидии - на том основании, что Ж. Аргон и так немало
зарабатывал на своих состоятельных пациентах. А в придачу ко всему у доктора
разболелась нога, и никакая магия не могла ему помочь. Медики-кудесники
сказали, что, скорее всего, боль существует только у него в голове. Похоже,
это их позабавило...
Аргон хромал по восточному крылу клиники, проверяя по плазменным
экранам состояние каждого пациента. Всякий раз, когда его левая ступня
касалась пола, доктор морщился от боли.
Два пикси-уборщика, Мервал и Дискант Криль, трудились рядом с палатой
Опал Кобой: собирали пыль электростатическими щетками. Пикси - превосходные
работники. Методичные, терпеливые и старательные. Если отдаешь пикси
распоряжение, можно не сомневаться, что оно будет исполнено безупречно.
Кроме того, благодаря младенческим лицам и непропорционально большим головам
пикси выглядят симпатягами. У многих от одного только вида этих созданий
поднимается настроение. Словом, пикси - ходячая психотерапия.
- Добрый вечер, ребята, - поздоровался Аргон. - Как наша любимая
пациентка?
- Как всегда, Жерри, как всегда, - ответил Мерв, старший из близнецов,
поднимая глаза. - Мне показалось, что она пошевелила пальцем ноги, но потом
я понял, что это была лишь игра света.
Аргон натянуто засмеялся. Он терпеть не мог, когда его называют Жерри.
В конце концов, это его клиника, и он заслуживает определенного уважения! Но
хорошие уборщики были на вес золота, а братья Криль поддерживали идеальную
чистоту в клинике уже почти два года. Крили сами были своего рода
знаменитостями. В семьях волшебного народца близнецы рождаются редко. В
настоящее время Мервал и Дискант были единственными близнецами в Гавани. Их
несколько раз показывали по телевидению, а однажды интервью с ними даже
снимали для программы "Канто" - самого популярного телешоу подземного мира.
У палаты Кобой дежурил капрал полиции Нижних Уровней Шкряб Келп. Когда
Аргон подошел к его посту, капрал был очень занят: нацепив на нос
видео-очки, он вовсю смотрел кино. Аргон не винил его. Охранять Опал Кобой
было так же увлекательно, как наблюдать за ростом ногтей.
- Интересное кино? - любезно спросил доктор.
Шкряб поднял очки на лоб.
- Неплохое. Человеческий вестерн. Много стрельбы и прищуров.
- Может быть, дашь мне посмотреть, когда закончишь?
- Нет проблем, доктор. Но обращайтесь с ним аккуратно. Человеческие
диски очень дорогие. Я дам вам специальную тряпочку, чтобы его протирать.
Аргон кивнул. Он хорошо знал Шкряба Келпа. Капрал полиции очень бережно
относился к своему имуществу. Он уже подал две письменные жалобы в совет
директоров клиники по поводу того, что в полу торчит заклепка и он поцарапал
о нее башмаки.
Аргон посмотрел на экран Кобой. На висевшей на стене плазменной панели