"Йон Колфер. Артемис Фаул (Артемис Фаул - 1)" - читать интересную книгу автора

пылевых клещей, но тут, я думаю, вы бессильны. Нет, мне нужно кое-что
другое. Ваша Книга.
Старуха замерла. Глаза, воззрившиеся на Артемиса из-под шали, ярко
блеснули.
- Книга? - осторожно переспросила она. - Я книги не знать. Я людей
лечить. Ты хочешь книга, ты идешь библиотека.
- Да никакая вы не целительница, - с показной усталостью вздохнул
Артемис.- Вы - из волшебного народца, вы летучий дух, спрайт, п'шог,
ка-далун. Языков и названий много, но суть одна. Повторяю, мне очень нужна
ваша Книга.
Долгое мгновение старуха молчала, после чего резким движением скинула
со лба шаль. В зеленом свете очков ночного видения ее лицо напомнило
Артемису маску, какие обычно надевают на Хэллоуин. Над длинным крючковатым
носом горели щелочки золотистых глаз. Кончики ушей были заострены, а
пристрастие к алкоголю придало коже целительницы серовато-желтый оттенок.
- Если ты знаешь о Книге, человек,- медленно промолвила она (очевидно,
виски уже начало действовать на нее),- то знаешь и о волшебной силе,
которая содержится здесь, в моей руке. Я способна убить тебя одним
движением пальца!
- Сомневаюсь, - пожал плечами Артемис. - Вы, наверное, давно не
смотрелись в зеркало. Рисовая водка притупила ваши способности. Вы уже
почти труп. Все, что вы можете, это выводить бородавки. Жалкое зрелище. Я
здесь, чтобы спасти вас, но... в обмен на Книгу.
- С чего бы человеку вдруг понадобилась наша Книга?
- А это уже не ваша забота. Итак, о возможных вариантах нашего с вами
сотрудничества...
Острые уши целительницы чуть дрогнули. Возможные варианты?
- Вариант первый: вы отказываетесь отдать мне Книгу, и мы возвращаемся
домой, оставив вас гнить на этой помойке.
- Договорились, - быстро согласилась старуха. - Этот вариант меня
устраивает.
- Постойте, не торопитесь. Если мы уедем без Книги, то максимум через
день вы умрете.
- Через день? Ха-ха! Через день! - Целительница расхохоталась. - Да я
переживу тебя еще лет на сто. Даже те из нас, кто ушел сюда, в мир людей,
живут веками.
- Но не те, кто залпом проглотил пол литра святой воды, - заметил
Артемис, побарабанив пальцами по опустевшей бутылке.
Разом побледнев, целительница издала ужасный, пронзительный вой.
- Святая вода! Ты погубил меня, человек!
- Это правда,- признал Артемис.- С минуты на минуты у вас внутри
должен разгореться ужасный жар.
Старуха нерешительно пощупала свой живот.
- А второй вариант?
- Ага, значит, вы все-таки готовы меня выслушать? Хорошо. Итак,
вариант номер два. На некоторое время вы одалживаете мне свою Книгу. А
через полчаса я возвращаю вам и Книгу, и вашу утерянную волшебную силу.
У целительницы отвисла челюсть:
- Возвращаешь мне волшебство? Но это невозможно!
- Почему? Очень даже возможно. У меня есть две ампулы. Одна - с